Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
rafiotnm
View images
Definitie
Vertaling van "rafiot" in Duits
Definitie NEW
Ce rafiot était tellement lent que les canards nous dépassaient sans le moindre effort.
Der Kahn war so langsam, dass uns die Enten mühelos überholten.
Personne n'osait monter dans ce rafiot, sauf les touristes inconscients en quête de sensations.
In diesen Kahn wollte keiner steigen - außer ahnungslosen Touristen auf der Suche nach dem Kick.
Tu lui feras une place sur ton rafiot.
Mach in deinem Boot Platz für ihn.
Je pensais au jour où on t'a repêché dans ce rafiot ridicule.
Ich musste eben daran denken, wie wir dich aus dem Meer gefischt haben, in dem kleinen Boot.
Et me dis pas qu'il était pas sur ton rafiot.
Ich weiß, dass er auf eurem Schiff war.
Et là, tu vas couler avec ton rafiot.
Jetzt gehst du mit deinem Schiff unter.
Ils avaient honte d'amarrer leur rafiot à côté des grands voiliers tout neufs du club.
Es war ihnen peinlich, ihren Kahn direkt neben den nagelneuen großen Segelbooten des Clubs festzumachen.
À part ceux qui réparent ton rafiot ou qui nettoient ta cahute.
Nur die, die dein Schiff reparieren oder dein Haus putzen.
Ce rafiot grinçait tellement qu'on l'entendait arriver de l'autre côté du port.
Dieser Kahn knarrte so laut, dass man ihn schon von der anderen Seite des Hafens kommen hörte.
Le guide nous a avertis qu'avec ce rafiot, la croisière serait courte et mouvementée.
Der Guide hat uns gewarnt, dass die Fahrt mit diesem Kahn kurz und ziemlich schaukelig werden würde.
Je ne traverserai pas la baie à la rame dans ce rafiot avec toi à bord.
Ich rudere den Kahn nicht mit dir drin über die Bucht.
Je fais un tour du port et vous jaugez le rafiot.
Ich mache 'ne Probefahrt und ihr sollt euch den Kahn ansehen.
Alors, ce rafiot lourdement chargé vous a échappé?
Dieses schwer beladene Schiff hat euch also abgehängt?
Images of rafiot
Schrottkahn
Seelenverkäufer
Bötchen
Kahn
Uitdrukkingen met rafiot: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
Synoniemen voor rafiot in het Frans
Suggesties
vieux rafiot
180
Resultaten: 86. Exact: 86. Verstreken tijd: 30 ms.
