Examples with "rappel (callback" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
D'autres économies importantes réalisées en utilisant une fonction de rappel (callback), ce qui permettra de réduire les frais d'itinérance lorsque vous voyagez à l'étranger.
Weitere bedeutende Einsparungen erzielen Sie mithilfe der Funktion des Rückrufs (Callback), die es Ihnen ermöglicht, Roaminggebühren bei Reisen ins Ausland zu vermindern.
Un nouveau tableau composé d'éléments résultants de la fonction de rappel (callback) et aplati d'un niveau de profondeur.
Ein neues Array mit jedem Element, dass aus dem Resultat der callback Funktion hervorgeht und auf die Tiefe 1 abgeflacht wurde.
Avant tout, qu'est-ce qu'une fonction de rappel (callback) ?
Gagnez en productivité en accédant aux bases de données sans devoir joindre un gestionnaire de rappel (callback handler).
Sie können produktiver arbeiten, da Sie beim Zugriff auf Datenbanken keinen Callback-Handler anfügen müssen.
Le sous-titrage du contenu vidéo est plus facile avec des fichiers FLV ou F4V externes, car vous pouvez utiliser les fonctions de rappel (callback) pour accéder aux métadonnées de la vidéo.
FLV- oder F4V-Dateien vereinfachen die Erfassung des Videomaterials, da mit Rückruffunktionen auf die Metadaten des Videos zugegriffen werden kann.
Andere resultaten
Notre code est généralement une fonction de rappel (ou callback) exécutée en réponse à l'événement.
Unser Code nimmt dabei üblicherweise die Form eines Callback an: eine einzelne Funktion, die bei Eintreten des Ereignisses aufgerufen wird.
Si le serveur ne peut pas établir de connexion de rappel (« callback ») sur ces clients, les performances peuvent être dégradées ou les accès à ces fichiers temporairement suspendus.
Falls der Server keine Rückrufverbindungen zu Clients aufbauen kann, kann sich die Leistung verringern oder Dateizugriffe können zeitweise hängen.
Si cette option n'est pas indiquée, la commande mount(8) essaie de découvrir automatiquement une adresse de rappel (« callback ») appropriée.
Falls diese Option nicht festgelegt ist, versucht der Befehl mount(8) die geeigneten Rückrufadressen automatisch zu ermitteln.
Le serveur s'engage à prévenir le client (grâce à une requête de rappel, ou « callback ») si un autre client tente d'accéder à ce même fichier.
Der Server verspricht dem Client, ihn zu benachrichtigen (mittels einer Rückrufanfrage), falls ein anderer Client versucht, auf die Datei zuzugreifen.
Rappel CallBack vers le réseau GSM lorsque l'utilisateur lance une fonction de rappel et après rappel à la passerelle appelle sur le réseau GSM par les autres modules gratuits de passerelle
CallBack mit Rückruf ins GSM-Netz, wobei der Benutzer die Funktion CallBack initiiert und nachdem er per Rückruf eine Verbindung mit dem Gateway bekommt, kann er über die übrigen freien Module des Gateways hinaus ins GSM-Netz anrufen.
Un exemple pourrait être un puissant Least Cost Router (LCR), qui choisit toujours le meilleur moyen de faire un appel ou d'un service de rappel CallBack qui vous permet de réduire considérablement les frais d'itinérance.
Als Beispiel kann der leistungsfähige Sparautomat (LCR) dienen, der jeweils den billigsten Weg für die betreffende Gesprächsverbindung auswählt, oder die Leistung CallBack, die es Ihnen ermöglicht, die Roaming-Gebühren erheblich zu senken.
Node utilise la convention de "rappel error-first" pour renvoyer les erreurs issues des fonctions asynchrones, dans laquelle le premier paramètre de la fonction callback est l'objet error, suivi par les données de résultat dans les paramètres suivants.
Node verwendet die Konvention "Error-first-Callback" für die Rückgabe von Fehlern von asynchronen Funktionen, bei denen der erste Parameter zur Callback-Funktion das Fehlerobjekt ist, gefolgt von Ergebnisdaten in den nachfolgenden Parametern.
Afin de vérifier que les rappels que vous recevez proviennent de Vungle, cochez la case « Secret Key for Secure Callback » pour votre application.
Um zu bestätigen, dass die Callbacks, die Sie empfangen, von Vungle stammen, wählen Sie das Kontrollkästchen "Geheimer Schlüssel für sicheren Callback" für Ihre Anwendung an.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
