Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
ratnm
petit animal rongeur avec un museau pointu et une longue queue
View images
Ratte f
Verräter m
Geizkragen m
Hämatom n
Finanzbeamter
Ratten-
geizig
knauserig
petit animal rongeur avec un museau pointu et une longue queue
View images
Si on trouve le rat, il peut nous mener à lui.
Finden wir die Ratte, führt sie uns vielleicht zu ihm.
Celle-ci est si minuscule qu'un rat y pourrait à peine passer.
Sie ist ja so klein, daß kaum eine Ratte durchschlüpfen kann.
Pour son projet, elle devait observer le comportement d'un rat blanc.
Für ihr Projekt musste sie das Verhalten einer weißen Ratte beobachten.
Elle a adopté un rat albinos joueur du refuge pour animaux le week-end dernier.
Sie adoptierte letztes Wochenende eine verspielte weiße Ratte aus dem Tierheim.
Le rat a mordu le câble électrique et a provoqué une panne de courant.
Die Ratte hat das Stromkabel durchgebissen und einen Stromausfall verursacht.
Un rat sans queue a traversé le sol de la cuisine, effrayant tout le monde.
Eine schwanzlose Ratte huschte über den Küchenboden und erschreckte alle.
Certains disent que le super-rat peut sauter plus loin que n'importe quel rat ordinaire connu.
Manche behaupten, die Superratte könne weiter springen als jede bekannte gewöhnliche Ratte.
Voir le rat filer sur le sol m'a donné des frissons.
Als die Ratte über den Boden huschte, überkam mich ein Ekelgefühl.
Un rat fouillait dans la boîte à ordures restée ouverte toute la nuit.
Eine Ratte wühlte in der Mülltonne, die die ganze Nacht offen gestanden hatte.
Un rat mouillé est apparu soudainement dans la salle de bains après une forte pluie.
Nach einem heftigen Regen tauchte plötzlich eine klatschnasse Ratte im Badezimmer auf.
Il a trouvé un rat albinos dans le jardin, ce qui a amusé ses enfants.
Er fand eine weiße Ratte im Garten, was seine Kinder amüsierte.
Un rat affamé a réussi à percer le sac de riz dans le placard.
Eine hungrige Ratte hat es geschafft, den Reissack im Schrank aufzunagen.
Un rat mort par noyade gisait près du bord du canal après la forte pluie.
Nach dem starken Regen lag eine ertrunkene Ratte am Ufer des Kanals.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Images of rat

animal
(animal)
Ratte

Uitdrukkingen met rat: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits

petit rat n.
junge Ratte
"Un petit rat gris s'est faufilé sous l'étagère."
rat des champs n.
Feldmaus
"Le fermier a trouvé des traces de rat des champs dans son grenier."
nid de rat n.
Rattennest
"Les exterminateurs ont découvert un nid de rat dans la cave."
! rat volant n.
fliegende Ratte
"Ces rats volants salissent encore la statue du parc."
! avare comme un rat adj.
geizig wie eine Kirchenmaus
"Mon oncle est avare comme un rat, il ne nous offre jamais rien."
! être fait comme un rat v.
in der Falle sitzen
"Après avoir menti à ses parents, il était fait comme un rat."
! face de rat n.
Rattengesicht
"Il a traité son camarade de face de rat dans la cour."
! fait comme un rat adj.
ausweglos · in die Enge getrieben
"Après cette erreur, je suis fait comme un rat !"
rat de bibliothèque n.
Bücherwurm
"Marie est un vrai rat de bibliothèque, on la trouve toujours entre les rayons."
rat de laboratoire n.
Laborratte
"Le chercheur observe le comportement du rat de laboratoire."
à bon chat, bon rat exp.
Wie du mir, so ich dir
"Dans ce débat politique, à bon chat, bon rat !"
petit rat de l'Opéra n.
Ballettschüler der Pariser Oper
"Les petits rats de l'Opéra répètent leurs positions de ballet chaque jour."
rat d'église n.
Kirchgänger
"Ce rat d'église ne rate jamais la messe du dimanche."
rat d'hôtel n.
Hoteldieb
"Le rat d'hôtel a été arrêté après avoir cambriolé trois chambres."
! s'ennuyer comme un rat mort v.
sich zu Tode langweilen
"Pendant les vacances pluvieuses, je m'ennuie comme un rat mort."
! trou à rat n.
Rattenloch
"Il habite dans un véritable trou à rat au centre-ville."
! avoir un rat dans la contrebasse v.
einen Vogel haben
"Il a un rat dans la contrebasse depuis qu'il parle tout seul."
gueux comme un rat d'église adj.
bettelarm
"Il est resté gueux comme un rat d'église après avoir tout perdu."
être comme rat en paille v.
sich pudelwohl fühlen
"Dans cette maison, il est comme rat en paille avec toute cette nourriture."
rat d'égout n.
Kanalratte
"Le rat d'égout peut transmettre des maladies dangereuses."

Synoniemen voor rat in het Frans

Publiciteit

Suggesties

rat de laboratoire 1020
petit rat 780
rat d'égout 400
rat blanc 290
rat musqué 290
fait comme un rat 260
piège à rat 190
rat de bibliothèque 1040

Resultaten: 4465. Exact: 4465. Verstreken tijd: 45 ms.