Tous les gens sensés détestent les Red Devils,
Jeder mit einem klaren Verstand hasst die Red Devils,
Et quelle victoire pour les Red Devils !
Les pubs typiques et atypiques, les concerts lives, le shopping, les étudiants à chaque coin de rue, les "Red Devils", etc...
Die typischen und untypischen Kneipen, die Live-Konzerte, die Shopping-Möglichkeiten, die Studierenden überall in der Stadt, die „Red Devils", usw. Der Ruf von BSC könnte nicht besser sein.
Le 6 février 1958, les Red Devils pointent à la quatrième place du classement. Mais ils restent sur une série de 13 matches avec une seule défaite.
Am 6. Februar 1958 rangierten die Red Devils nur auf Platz vier, doch nach einer Serie von 13 ungeschlagenen Spielen schienen die Hoffnungen auf den dritten Meistertitel in Folge noch nicht endgültig begraben zu sein.
De façon surprenante, la République de Corée a impressionné le monde entier à la fois par son football et ses supporters (comme « spirit of the Red Devils »).
Südkorea hat die Welt sowohl im Fußballspiel als auch durch die Unterstützung seiner Fans (z.B. den Geist des Red Devils) überrascht.
Les Red Devils sont les détenteurs actuels du titre après leur victoire sur Crystal Palace en temps additionnel, l'année dernière.
Die Red Devils sind die aktuellen Titelträger nach deren Sieg, nach Verlängerung, über Crystal Palace im letzten Jahr.
Manchester United essayera de commencer l'année 2017 par une victoire devant son public, mais cette équipe affrontera Liverpool qui a déjà démontré être un dur rival pour les Red Devils la saison dernière, en les éliminant de l'Europa League.
Manchester United wird versuchen 2017, mit einem Sieg vor ihren Fans zu beginnen, aber sie werden einem Liverpool gegenüberstehen, welcher sich den Red Devils schon letzte Saison als harter Gegner erwies und sie außerhalb der Europa League lies.
Dimitar Berbatov, double champion d'Angleterre et lauréat de la FIFA Club World Cup avec les Red Devils, n'a pas boudé son plaisir durant les matches à élimination directe.
Am Samstag war dann erneut ein Star vor Ort, der mit Manchester United in Verbindung steht, nämlich Dimitar Berbatov, der mit den Red Devils zwei Mal die Premier League und ein Mal die FIFA Klub-Weltmeisterschaft gewann.
La victoire (2-0) de dimanche pour les hommes d'Alex Ferguson face à Everton et la défaite cuisante (3-1) de Manchester City face à Southampton a positionné les Red Devils (diables rouges) en tête de lisse avec 12 points d'avance.
Mit dem 2:0-Sieg der Mannen von Sir Alex Ferguson über Everton am Sonntag und Manchester Citys erschütternder 3:1-Niederlage in Southampton konnten die Red Devils ihre Tabellenführung auf 12 Punkte ausbauen.
Formé à Manchester United, Welbeck trouve le chemin des filets dès son premier match de Premier League avec les Red Devils, une victoire 5-0 sur le Stoke City FC en novembre 2009.
Welbeck, der seine Karriere in der Jugendakademie von Manchester United begann, erzielte bei seinem Debüt für die Red Devils in der Premier League - einem 5:0-Erfolg gegen Stoke City FC im November 2009 - gleich einen Treffer.
Pour découvrir l'intégralité de l'entretien que Peseiro a accordé à, et notamment son avis sur les Red Devils, sur la marge de progression de Braga et son amitié avec José Mourinho, cliquez sur la vidéo ci-dessus.
Wenn Sie mehr von Peseiro hören wollen und wissen wollen, was er noch über United, seinen Glauben an Braga und seine Freundschaft zu José Mourinho sagt - dann schauen Sie sich doch das Video über dieser Meldung an.
Les Red Devils, qui ont remporté neuf de leurs dix derniers matches parmi l'élite, n'ont plus perdu leurs deux rencontres de championnat face aux Spurs depuis 1989/90.
United, das in dieser Saison neun von zehn Liga-Heimspielen gewonnen hat, hat allerdings seit 1989/90 nicht mehr beide Spiele in einer Saison gegen die Spurs verloren.
Il dispute son dernier match avec les Red Devils le 1er janvier 1974 contre Queens Park Rangers au stade Loftus Road (match perdu 3 à 0).
Seine letzte Partie absolvierte er für United am 1. Januar 1974 gegen die Queens Park Rangers an der Loftus Road.
