Vertaling van "red dot" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le red dot design award remonte à 1955 et est maintenant des concours de design les plus importants et les plus distingués du monde.
Der reddot design award reicht zurück bis ins Jahr 1955 und ist nun einer der weltweit größten und bedeutendsten Designwettbewerbe.
Les tableaux magnétiques en verre novateurs adaptés à la projection ont également obtenu le "red dot design award 2013".
Die innovativen Glas-Magnetboards mit Projektionsfähigkeit sind ebenfalls von der Jury ebenfalls mit dem "reddot design award 2013" belohnt worden.
La qualité du design s'est affirmée clairement dans le processus de jugement, de véritables et nouvelles solutions créatives ont été récompensées, explique le professeur Dr. Peter Zec, initiateur du "red dot award".
Die exklusive Design-Qualität hat sich im Jurierungsprozess klar durchgesetzt und echte, neue Kreativlösungen wurden belohnt , so Professor Dr. Peter Zec, Initiator des reddot design Award.
Il a su convaincre non seulement nos clients dans le monde entier, mais également un jury d'experts qui lui a attribué le red dot design award 2010 et le Good Design Australia 2011.
Er überzeugt nicht nur Hager-Kunden weltweit, sondern auch internationale Expertenjurys, die ihn mit dem reddot design award 2010 und dem Good Design Australia 2011 auszeichnen.
En plus du système de manœuvre Truma Mover, le nouveau chauffage Truma Combi est déjà le deuxième produit Truma à pouvoir arborer le label de qualité red dot.
Neben dem Rangiersystem Truma Mover ist die neue Heizung Truma Combi bereits das zweite Truma Produkt, das sich mit dem reddot Qualitätssiegel schmücken darf.
Le red dot design award est une des compétitions les plus renommées au niveau international.
Der red dot design award ist international einer der renommiertesten Wettbewerbe.
L'un des prix les plus connus au niveau international est le red dot design award.
Eine der international bekanntesten Auszeichnungen ist der red dot design award.
En savoir plus sur le red dot ici
Mehr über den red dot gibt es hier
Peut être fixé un rail sur la poignée carry handle pour mettre un red dot ou une lunette.
Kann eine Schiene am Tragegriff befestigt werden, um einen roten Punkt oder ein Teleskop zu setzen.
Les produits présentés au red dot design award sont examinés par un jury international constitué d'experts de renom.
Die Bewertung der zum red dot design award eingereichten Produkte erfolgt durch eine international besetzte Jury aus renommierten Designexperten.
Les deux red dot sont alimentés par des piles séparées, donc si une pile se vide vous avez toujours le deuxième viseur !
Die beiden roten Punkte werden von separaten Batterien gespeist. Wenn also eine Batterie leer ist, haben Sie immer den zweiten Blick!
Le prix du design international red dot est le plus grand et le plus célèbre concours de design dans le monde.
Der Internationale Red Dot Design Award ist der größte und renommierteste Design Wettbewerb der Welt.
La distinction, « red dot » s'est établie au niveau international comme l'un des labels de qualité les plus prisés récompensant le design exceptionnel.
Die Auszeichnung, der „red dot", hat sich international als eines der begehrtesten Qualitätssiegel für hervorragendes Design etabliert.
