D'autres sont prêts à accomplir cette tâche, si vous refusez.
Andere stehen bereit, die Arbeit zu tun, solltest du ablehnen.
Le capitaine va arrêter le système dans une minute si vous refusez.
Der Captain schaltet das System in einer Minute ab, wenn Sie ablehnen.
Par contre, si vous refusez, faites une croix sur votre avancement.
Si vous refusez de le faire, nous pouvons résilier votre réservation.
Wenn Sie sich weigern, können wir Ihre Buchung für nichtig erklären.
Vous n'avez pas payé votre trajet et vous refusez de descendre.
Vous refusez toujours de faire sortir ma famille d'Argentine.
Si vous refusez, deux hommes vont arriver par cette porte.
Wenn Sie sich weigern, werden zwei Männer durch die Tür kommen.
Si vous refusez, ces cartes ne localiseront pas votre position.
Falls Sie ablehnen, werden die Karten Ihren Standort nicht anzeigen.
Si vous refusez la proposition, vous serez intégralement remboursé de votre achat.
Wenn Sie das neue Angebot ablehnen, erhalten Sie den Kaufbetrag zurückerstattet.
Si vous refusez absolument d'écrire, louez un auteur de fantôme.
Wenn Sie absolut ablehnen zu schreiben, stellen Sie einen Geistverfasser an.
Si vous refusez un assistant du principe, demandez-vous pourquoi.
Wenn Sie einen Assistenten vom Prinzip ablehnen, fragen Sie sich warum.
Dans ce cas, vous refusez également la livraison soumise au contrat commercial.
In diesem Fall werden Sie auch die Lieferung im Rahmen des Handelsvertrags ablehnen.
Si vous refusez, je comprendrai très bien.
Ich würde es gut verstehen, wenn Sie sich weigern.
