Il est spécifiquement utilisé dans les bases de données relationnelles.
Dans les bases de données relationnelles, une clé composée est essentielle pour définir précisément les relations.
In relationalen Datenbanken ist ein zusammengesetzter Schlüssel entscheidend, um Beziehungen genau zu definieren.
Comment doit-on les utiliser pour réfléchir aux structures relationnelles ?
Wie sollten wir sie nutzen, um über relationale Strukturen nachzudenken?
Arbre d'indexation d'intervalles dans des bases de données relationnelles
Baum zum Indizieren von Zeitabständen für relationale Datenbanken
Son salaire dépend en partie d'une évaluation subjective de ses qualités relationnelles.
Sein Gehalt hängt zum Teil von einer subjektiven Einschätzung seiner sozialen Kompetenzen ab.
Le profil de référence mentionne clairement les compétences techniques mais aussi les qualités relationnelles attendues.
Im Anforderungsprofil werden die technischen Fähigkeiten klar benannt, aber auch die erwarteten sozialen Kompetenzen.
L'objectif du plan de carrière est de diversifier ses compétences techniques et relationnelles.
Ziel des Karriereplans ist es, sowohl die technischen als auch die sozialen Kompetenzen auszubauen.
L'étude de poste met en évidence les compétences techniques et relationnelles nécessaires au poste.
Die Stellenanalyse macht deutlich, welche fachlichen und sozialen Kompetenzen für die Stelle erforderlich sind.
Elle a décidé de reprendre des études du soir afin de développer vos compétences pédagogiques et relationnelles.
Sie hat beschlossen, abends wieder zu studieren, um ihre pädagogischen und sozialen Kompetenzen weiterzuentwickeln.
Le bénévolat offre des opportunités d'améliorer vos habiletés relationnelles tout en aidant les autres.
Ehrenamtliche Arbeit bietet Gelegenheiten, die eigenen sozialen Fähigkeiten zu verbessern und gleichzeitig anderen zu helfen.
Il a expliqué comment une clé composite améliore l'intégrité des données dans les bases de données relationnelles.
Er erklärte, wie ein zusammengesetzter Schlüssel die Datenintegrität in relationalen Datenbanken verbessert.
Dans ce centre, on soigne la personne entière, avec des activités physiques, créatives et relationnelles.
In diesem Zentrum behandelt man den ganzen Menschen - mit körperlichen, kreativen und sozialen Angeboten.
Le développeur a expliqué qu'une clé candidate aide à garantir l'intégrité des données dans les bases de données relationnelles.
Der Entwickler erklärte, dass ein Kandidatenschlüssel hilft, die Datenintegrität in relationalen Datenbanken zu gewährleisten.
