Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
repentirnm
Malgré son repentir, certains amis ont refusé de lui redonner leur confiance.
Trotz seiner Reue wollten ihm einige Freunde ihr Vertrauen nicht zurückgeben.
Le roman décrit le lent chemin vers le repentir d'un homme égoïste.
Der Roman schildert den langsamen Weg eines egoistischen Mannes zur Reue.
Expliquez que le repentir doit jouer un rôle important dans notre vie.
Erklären Sie, daß die Umkehr in unserem Leben sehr wichtig ist.
Personne ne doit supposer que ce pardon est accordé sans repentir.
Niemand sollte meinen, dass diese Vergebung ohne Umkehr erfolgt.
La lettre reflétait son repentir et la douleur qu'elle ressentait pour ses actions.
Der Brief spiegelte ihr Bedauern und den Schmerz wider, den sie wegen ihrer Handlungen fühlte.
Il ressentit un profond repentir après avoir réalisé à quel point il l'avait blessée.
Er fühlte tiefes Bedauern, nachdem ihm klar wurde, wie sehr er sie verletzt hatte.
Elle a exprimé son repentir dans une longue lettre adressée à sa famille.
In einem langen Brief an ihre Familie brachte sie ihre Reue zum Ausdruck.
Après des années, il a enfin éprouvé un vrai repentir pour ses erreurs passées.
Nach Jahren empfand er endlich echte Reue über seine früheren Fehler.
Le moine craignait de mourir dans le péché, sans véritable repentir.
Der Mönch fürchtete, in Sünde zu sterben, ohne echte Reue.
Son absence de repentir a choqué toutes les personnes présentes à la réunion.
Sein Mangel an Reue schockierte alle Anwesenden bei der Sitzung.
Son repentir discret valait mieux que de grandes excuses sans véritable conviction.
Seine stille Reue war mehr wert als große Entschuldigungen ohne echte Überzeugung.
Son repentir était sincère après avoir menti à sa meilleure amie.
Nachdem er seine beste Freundin angelogen hatte, war seine Reue aufrichtig.
Sans repentir véritable, ses excuses semblaient vides et presque provocantes.
Ohne echte Reue wirkten seine Entschuldigungen hohl und fast schon provokant.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met repentir: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
Synoniemen voor repentir in het Frans
Suggesties
Resultaten: 860. Exact: 860. Verstreken tijd: 35 ms.
