We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
umprogrammierbaren
reprogrammierbaren
reprogrammierbare
Système de mémoire avec une matrice intégrée de cellules de mémoire non-volatiles reprogrammables
Speichersystem mit einer integrierten Matrix aus nichtflüchtigen, umprogrammierbaren Speicherzellen
Dispositif selon l'une quelconque des précédentes revendications, caractérisé en ce que les moyens d'enregistrement durable sont constitués par des mémoires (16) reprogrammables électriquement.
Einrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Einrichtungen zum dauerhaften Registrieren aus elektrisch umprogrammierbaren Speichern (16) bestehen.
Tous les codes ou paramètres d'exploitation reprogrammables doivent résister aux manipulations et offrir un niveau de protection au moins égal aux dispositions de la norme ISO DIS 15031-7, datée du 15 mars 2001 (SAE J2186 datée d'octobre 1996).
Alle reprogrammierbaren Rechnercodes oder Betriebsparameter müssen gegen unbefugte Eingriffe geschützt und mindestens in der Sicherheitsstufe gesichert sein, die in der Norm ISO DIS 15031-7 vom 15. März 2001 (SAE J2186 vom Oktober 1996) vorgeschrieben ist.
Circuit intégré selon la revendication 30, dans lequel ladite pluralité d'instructions comprend des instructions pour l'application desdites données de programmation auxdits circuits logiques reprogrammables et pour le décalage desdites données de programmation en série comme ledit signal de données de sortie en série.
Integrierte Schaltung nach Anspruch 30, bei der die Vielzahl von Befehlen Befehle zum Anlegen der Programmierdaten an die reprogrammierbaren logischen Schaltungen und zum seriellen Shiften der Programmdaten als serielles Ausgangsdatensignal umfaßt.
Tous les codes informatiques ou paramètres de fonctionnement reprogrammables du système NCD doivent être protégés contre les manipulations frauduleuses.
Alle umprogrammierbaren Rechnercodes oder Betriebsparameter des NCD-Systems müssen gegen unbefugte Eingriffe gesichert sein.
Les campagnes partent du principe que les gens sont reprogrammables...
Boíte de fusible selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisée en ce que les données de configuration (8) sont reprogrammables via une interface de service (10) pour changer les limites de courant prédéterminées.
Sicherungskasten nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Konfigurationsdaten (8) über eine Dienstschnittstelle (10) zur Änderung der vorgegebenen Stromgrenzwerte reprogrammierbar sind.
Installation de nettoyage selon l'une des revendications 8 à 11, caractérisée en ce que le support de données (16) inclut des données écrites par l'installation et/ou des données reprogrammables et/ou des données résidentes écrites par le fabricant du fluide de nettoyage.
Reinigungseinrichtung nach einem der Ansprüche 8 bis 11, dadurch gekennzeichnet, daß der Datenträger (16) durch die Einrichtung geschriebene Daten und/oder umprogrammierbare Daten und/oder durch den Hersteller der Reinigungsflüssigkeit geschriebene residente Daten enthält.
Un système d'émulation matériel électriquement reconfigurable selon l'une des revendications précédentes, dans lequel lesdits composants d'interconnexion reprogrammables comprennent des réseaux de portes programmables.
Ein elektrisch rekonfigurierbares Hardwareemulationssystem nach einem der vorangehenden Ansprüche, wobei die reprogrammierbaren Verbindungsvorrichtungen programmierbare Gatterarrays aufweisen.
Un système d'émulation matériel électriquement reconfigurable selon l'une des revendications précédentes, comprenant en outre une pluralité de conducteurs d'horloge reliés à au moins certains desdits composants logiques reprogrammables.
Ein elektrisch rekonfigurierbares Hardwareemulationssystem nach einem der vorangegangenen Ansprüche, ferner aufweisend eine Mehrzahl von Takt-Leitern, die mit zumindest einigen der reprogrammierbaren Logikvorrichtungen verbunden sind.
Les SIM reprogrammables sont la voie d'accès qui mène à l'IoT cellulaire, permettant de nouveaux modèles d'affaires dans de multiples domaines de services et de fabrication qui font implicitement sens, parce qu'ils aident à optimiser ces services et à réduire les coûts.
Reprogrammierbare SIMs sind das Sprungbrett für zelluläres IoT. Sie machen neue Geschäftsmodelle in zahlreichen Dienstleistungs- und Herstellungsbereichen möglich, die indirekt sinnvoll sind, weil sie diese Dienstleistungen optimieren und die Kosten senken.
Les radios logicielles SYNAPS sont reprogrammables et prêtes à se conformer aux nouveaux standards dans l'avenir.
Darüber hinaus sind die SYNAPS-Funksysteme umprogrammierbar und in der Lage, sich in Zukunft an neue Standards anzupassen.
Ajoutez à cela l'éclairage Razer Chroma et une suite de boutons et gâchettes reprogrammables, qui vous permettront de changer votre configuration et d'exécuter des techniques avancées avec facilité.
Und dazu kommen dann noch die Razer Chroma Beleuchtung und eine ganze Reihe frei belegbarer Tasten und Trigger, mit deren Hilfe du das Layout ändern und spielend leicht hoch entwickelte Techniken umsetzen kannst.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
