We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
reprogrammables
reprogrammable
Einrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Einrichtungen zum dauerhaften Registrieren aus elektrisch umprogrammierbaren Speichern (16) bestehen.
Dispositif selon l'une quelconque des précédentes revendications, caractérisé en ce que les moyens d'enregistrement durable sont constitués par des mémoires (16) reprogrammables électriquement.
Alle umprogrammierbaren Rechnercodes oder Betriebsparameter des NCD-Systems müssen gegen unbefugte Eingriffe gesichert sein.
Tous les codes informatiques ou paramètres de fonctionnement reprogrammables du système NCD doivent être protégés contre les manipulations frauduleuses.
Verfahren und Anordnung zur Funktionsprüfung eines elektrisch wortweise umprogrammierbaren Speichers.
Dispositif et méthode de test fonctionnel d'une mémoire électriquement programmable par mot.
Speichersystem mit einer integrierten Matrix aus nichtflüchtigen, umprogrammierbaren Speicherzellen
Verfahren gemäß Anspruch 1, wobei die Modifikation aufweist, der umprogrammierbaren drahtlosen Kommunikationsvorrichtung (10, 12, 14) zu erlauben, Umprogrammierung zu Autorisieren.
Procédé selon la revendication 1, dans lequel la modification comprend l'autorisation du dispositif de communication sans fil reprogrammable (10, 12, 14) à autoriser la reprogrammation.
Datenverarbeitungsanlage mit einem nichtflüchtigen und elektrisch löschbaren und umprogrammierbaren Speicher
Dispositif de traitement de données comportant une mémoire non volatile électriquement effaçable et reprogrammable
CAN-Knoten nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Steuerdaten in einem flüchtigen Speicher oder einem umprogrammierbaren nichtflüchtigen Speicher gespeichert sind und durch ein Überschreiben des Speichers jederzeit verändert werden können.
Noeud CAN selon la revendication 1, caractérisé en ce que les données de commande sont enregistrées dans une mémoire non volatile ou dans une mémoire non volatile non programmable et peuvent être modifiées à tout moment par une réécriture de la mémoire.
VERFAHREN ZUM VERWALTEN EINES IN EINEM UMPROGRAMMIERBAREN ONBOARD-SYSTEM HERUNTERGELADENEN AUSFÜHRBAREN CODES
PROCÉDÉ DE GESTION D'UN CODE EXECUTABLE TÉLÉCHARGÉ DANS UN SYSTÈME EMBARQUÉ REPROGRAMMABLE
Verschlüsselungsschaltung nach Anspruch 9, worin die umprogrammierbare Speichereinrichtung die umprogrammierbaren Speicherbefehle mit den umprogrammierbaren Ausführungsbefehlen überschreibt.
Circuit de codage selon la revendication 9, dans lequel le dispositif reprogrammable de stockage écrase les instructions reprogrammables de stockage à l'aide des instructions reprogrammables d'exécution.
INDIZIERUNG VON DATEIDATEN IN UMPROGRAMMIERBAREN NICHTFLÜCHTIGEN SPEICHERN, DIE DATEN-DATEIEN DIREKT SPEICHERN
CREATION D'UN INDEX DE DONNEES DE FICHIERS DANS DES MEMOIRES NON VOLATILES REPROGRAMMABLES STOCKANT DIRECTEMENT LES FICHIERS DE DONNEES
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
