Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
robinetnm
View images
Vertaling van "robinet" in Duits
View images
Je réparerai le robinet qui fuit pendant qu'on y est.
Ich repariere den undichten Wasserhahn, wo ich schon dabei bin.
Si tu me donnes un coup de doigt, je pourrai réparer ce robinet plus vite.
Wenn du mir kurz hilfst, kann ich den Wasserhahn schneller reparieren.
N'oublie pas de couper le robinet quand tu auras fini.
Achte darauf, den Hahn abzudrehen, wenn du fertig bist.
Le vieux robinet de la fontaine doit être réparé avant l'été.
Der alte Hahn am Brunnen muss repariert werden, bevor der Sommer kommt.
Trouver un remplaçant pour l'ancien robinet a été plus difficile que je ne le pensais.
Ersatz für den alten Wasserhahn zu finden, war schwieriger als gedacht.
Ils sont à un prix raisonnable et peuvent être achetés directement du robinet.
Sie sind preiswert und können direkt aus dem Wasserhahn erworben werden.
Il peut protéger le robinet lorsqu'il est surchargé et arrêté.
Es kann den Wasserhahn schützen, wenn er überlastet und gestoppt wird.
Ensuite, le robinet s'ouvre, s'il y en a un.
Dann öffnet sich der Wasserhahn, falls es einen gibt.
Les pinces multiprises nous ont aidés à réparer rapidement le robinet qui fuyait.
Die Rohrzange half uns, den tropfenden Wasserhahn schnell zu reparieren.
Après avoir fait la vaisselle, je pense toujours à fermer le robinet.
Nach dem Abwasch erinnere ich mich immer daran, den Wasserhahn zuzudrehen.
Réparer le robinet qui fuyait s'est avéré être une tâche sans difficulté.
Den tropfenden Wasserhahn zu reparieren erwies sich als problemlose Aufgabe.
Veuillez faire venir le réparateur pour fixer le robinet qui fuit.
Bitte bestelle den Handwerker, um den tropfenden Wasserhahn zu reparieren.
Le robinet qui fuyait gouttait de façon agaçante, résonnant dans la maison vide.
Der tropfende Wasserhahn klopfte ärgerlich und hallte im leeren Haus wider.
Images of robinet
Wasserhahn
Hahn
Schlüssel
Uitdrukkingen met robinet: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
fermer le robinet v.
den Wasserhahn zudrehen
"N'oublie pas de fermer le robinet après t'être lavé les mains."
eau du robinet n.
Leitungswasser
"Je préfère boire l'eau du robinet plutôt que l'eau en bouteille."
au robinet adv.
aus dem Wasserhahn
"Je préfère boire au robinet plutôt qu'en bouteille."
robinet d'eau n.
Wasserhahn
"Elle a ouvert le robinet d'eau pour remplir la casserole."
robinet d'eau chaude n.
Warmwasserhahn · Heißwasserhahn
"Le robinet d'eau chaude de la cuisine ne fonctionne plus."
robinet d'eau froide n.
Kaltwasserhahn · Kaltwasserarmatur
"Le robinet d'eau froide de la cuisine ne ferme plus correctement."
muni d'un robinet adj.
mit einem Zapfhahn versehen
"Ce bidon muni d'un robinet facilite le service de l'eau."
robinet d'arrivée n.
Zulaufhahn · Eckventil
"Il faut fermer le robinet d'arrivée avant de réparer la fuite."
robinet d'alimentation n.
Absperrventil
"Il faut fermer le robinet d'alimentation avant de réparer la chaudière."
robinet à flotteur n.
Schwimmerventil
"Le robinet à flotteur de la chasse d'eau ne fonctionne plus correctement."
robinet à soupape n.
Ventilhahn · Ventilwasserhahn
"Le robinet à soupape de la canalisation principale a été remplacé."
robinet à vanne n.
Absperrventil
"Il faut fermer le robinet à vanne avant de réparer la fuite."
robinet d'air n.
Entlüftungsventil
"L'installateur a ouvert le robinet d'air pour purger la tuyauterie."
robinet d'arrêt n.
Absperrhahn · Hauptabsperrhahn
"Il faut fermer le robinet d'arrêt avant de réparer la fuite."
robinet d'essence n.
Benzinhahn
"Il faut ouvrir le robinet d'essence avant de démarrer la moto."
robinet d'isolement n.
Absperrventil · Absperrhahn
"Il faut fermer le robinet d'isolement avant de réparer la fuite."
robinet de coupure n.
Absperrhahn
"Il faut fermer le robinet de coupure avant de réparer la fuite."
robinet de frein n.
Bremsventil
"Le mécanicien a remplacé le robinet de frein défaillant de la voiture."
robinet de régulation n.
Regelventil · Regulierventil
"L'ingénieur ajuste le robinet de régulation pour stabiliser la pression."
robinet de vidange n.
Ablasshahn
"Il faut ouvrir le robinet de vidange pour vider complètement le radiateur."
Synoniemen voor robinet in het Frans
Suggesties
Resultaten: 4585. Exact: 4585. Verstreken tijd: 63 ms.
