Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
rocnm
View images
Vertaling van "roc" in Duits
Definitie
Malgré la tempête, le vieux phare est resté debout, comme un roc.
Trotz des Sturms blieb der alte Leuchtturm stehen, wie ein Fels.
Leur confiance mutuelle est comme un roc, rien ne peut la briser.
Ihr gegenseitiges Vertrauen ist wie ein Fels, nichts kann es brechen.
Je prendrai l'épée du roc, comme la dernière fois.
Ich ziehe das Schwert aus dem Stein, wie letztes Mal.
Nobles gens, vous avez gravé vos noms profondément dans le roc éternel.
Ihr edlen Männer habt eure Namen tief in den Stein der Zeit gemeißelt.
Dispositif de forage de trous disposés en nappe dans du roc.
Vorrichtung zum Bohren von in einer Ebene liegenden Löchern in Gestein.
Le pont semble fragile, mais en réalité il est solide comme un roc.
Die Brücke wirkt zerbrechlich, ist aber in Wirklichkeit wie ein Fels.
Dans cette crise, elle a tenu bon, comme un roc pour sa famille.
In dieser Krise stand sie für ihre Familie da, wie ein Fels.
Face aux critiques, il reste calme, comme un roc au milieu des vagues.
Trotz der Kritik bleibt er ruhig, wie ein Fels in den Wellen.
Son amitié m'a soutenu, solide comme un roc, durant les moments difficiles.
Seine Freundschaft hat mich in schweren Zeiten getragen, wie ein Fels.
À la base se trouve une petite chambre taillée dans le roc.
An der Basis ist eine kleine Kammer in den Felsen gehauen.
Sous l'orage, la vieille maison n'a pas bronché, solide comme un roc.
Im Gewitter rührte sich das alte Haus kein Stück - standfest wie ein Fels.
Même sous la pression du public, la juge est restée comme un roc.
Selbst unter öffentlichem Druck blieb die Richterin standhaft, wie ein Fels.
Veillez à ce que vos pieds soient campés sur le roc.
Sehen Sie zu, dass Sie fest auf dem Felsen stehen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of roc
Fels
Felsblock
Turm
Uitdrukkingen met roc: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
bâtir sur le roc v.
auf festem Grund bauen
"Il faut bâtir sur le roc pour créer une entreprise pérenne."
comme un roc adv.
felsenfest · wie ein Fels
"Il tenait comme un roc malgré les critiques."
! ferme comme un roc adj.
unerschütterlich · standhaft
"Malgré les critiques, il reste ferme comme un roc dans sa décision."
fort comme un roc adj.
felsenfest
"Ce mur est fort comme un roc, il résistera aux tempêtes."
solide comme un roc adj.
felsenfest · unerschütterlich
"Ce mur est solide comme un roc, il résistera aux intempéries."
Synoniemen voor roc in het Frans
Suggesties
Resultaten: 1339. Exact: 1339. Verstreken tijd: 53 ms.
