Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
rocadenf
Definitie
Vertaling van "rocade" in Duits
Definitie
Umfahrung
Une longue passerelle cyclable traverse désormais la rocade et facilite l'accès au centre-ville.
Eine lange Fahrradbrücke führt jetzt über die Ringstraße und erleichtert den Weg in die Innenstadt.
Absolument calme mais toujours un accès facile à la rocade.
Absolut ruhig, aber trotzdem gute Anbindung an die Ringstraße.
Les rues sont notablement plus calmes depuis l'ouverture de la nouvelle rocade.
Seit der Eröffnung der neuen Umgehungsstraße sind die Straßen spürbar ruhiger.
Les panneaux indiquent clairement l'accès à la rocade depuis la route nationale.
Die Schilder weisen klar die Zufahrt zur Umgehungsstraße von der Nationalstraße aus.
Un accident a complètement bloqué la circulation de camions sur la rocade ouest.
Ein Unfall hat den Lkw-Verkehr auf dem westlichen Ring komplett lahmgelegt.
Sur la rocade, certains roulent pied au plancher, c'est vraiment dangereux.
Auf dem Ring wollen manche ständig Vollgas geben, das ist echt gefährlich.
En passant par la rocade sans péage, on évite les embouteillages du matin.
Wenn man über die mautfreie Umgehungsstraße fährt, umgeht man den morgendlichen Stau.
Nous sortons à la prochaine sortie de la rocade pour entrer dans le quartier nord.
Wir nehmen die nächste Ausfahrt der Umgehungsstraße, um ins Nordviertel zu fahren.
Les cyclistes réclament une piste séparée le long de la rocade pour plus de sécurité.
Radfahrer fordern entlang der Umgehungsstraße einen getrennten Radweg, damit es sicherer wird.
Les secours sont arrivés avec du retard, en raison des embouteillages sur la rocade.
Die Rettungskräfte sind wegen des Staus auf der Umgehungsstraße verspätet eingetroffen.
Ils ont mis dix-sept minutes pour arriver, malgré les embouteillages sur la rocade.
Trotz des Staus auf der Umgehungsstraße haben sie siebzehn Minuten gebraucht, um anzukommen.
Pour éviter les embouteillages, elle préfère contourner le centre-ville par la rocade.
Um Staus zu vermeiden, fährt sie lieber über die Umgehungsstraße am Stadtzentrum vorbei.
Pour rejoindre le centre commercial, prenez le passage inférieur sous la rocade sud.
Um zum Einkaufszentrum zu gelangen, nehmen Sie die Unterführung unter dem südlichen Ring.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met rocade: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
Synoniemen voor rocade in het Frans
Suggesties
Resultaten: 493. Exact: 493. Verstreken tijd: 30 ms.
