La grue est rotative et préparée pour l'installation d'un servo.
Der Kran ist drehbar und zum Einbau eines Servos vorbereitet.
Elle est rotative avec la plaque tournante sur le fond.
Sie ist mit Drehscheibe auf der Unterseite drehbar.
Elle adore sa brosse à cheveux rotative ; elle facilite tellement le coiffage.
Sie liebt ihre drehbare Haarbürste, die das Stylen so viel einfacher macht.
Sa base rotative permet de surveiller toute la maison sans angles morts.
Der drehbare Ständer erlaubt die Überwachung des ganzen Hauses ohne tote Winkel.
Appareil de pulvérisation rotative permettant d'obtenir une érosion sélective.
Gerät mit rotierender Zerstäubung zur Erzeugung eines vorgegebenen Abtrages.
Une coupole rotative permet aux canons de suivre les chars ennemis sur le champ de bataille.
Eine drehbare Turmkuppel ermöglicht es den Geschützen, feindliche Panzer auf dem Gefechtsfeld zu verfolgen.
C'est une roue de meuble ouverte, non rotative.
Dies ist ein geöffnetes Möbelrad, nicht drehbar.
Elle admirait l'œuvre d'art rotative qui bougeait doucement avec la brise.
Sie bewunderte das drehende Kunstwerk, das sanft mit der Brise schwang.
Il a appris à utiliser la charrue rotative avec son père.
Er hat von seinem Vater gelernt, wie man einen Drehpflug bedient.
Ils ont utilisé la charrue rotative pour retourner la terre avant de semer.
Sie nutzten den Drehpflug, um den Boden vor dem Aussäen umzuwenden.
La roue a tourné de manière rotative alors que le vélo dévalait la colline.
Das Rad drehte sich rotierend, als das Fahrrad den Hügel hinunterraste.
Les engrenages de la machine fonctionnent de manière rotative, entraînant tout le système.
Die Zahnräder in der Maschine arbeiten rotierend und treiben das gesamte System an.
Pendant notre visite, nous avons vu comment la rotative crée des dépliants colorés.
Während unserer Tour haben wir gesehen, wie die Druckmaschine bunte Flyer erstellt.
