Il roulait lentement, perdu dans ses pensées, et faillit manquer la sortie.
Er fuhr langsam, in Gedanken versunken, und verpasste beinahe die Ausfahrt.
Le train de marchandises roulait lentement, et notre wagon était placé en queue.
Der Güterzug fuhr langsam, und unser Waggon war ganz hinten eingereiht.
La poussette roulait mal parce qu'une roue était restée sur un côté.
Der Kinderwagen rollte schlecht, weil ein Rad schief stand.
Le chat observait un petit tas de poussière qui roulait sur le parquet.
Die Katze beobachtete einen kleinen Staubhaufen, der über das Parkett rollte.
À quatre heures du matin, on roulait encore sur les rotules.
Um vier Uhr morgens fuhren wir noch total erledigt nach Hause.
On roulait à pleins gaz, et pourtant le camion nous a dépassés.
Wir fuhren mit Vollgas, und trotzdem hat uns der Laster überholt.
Dans la voiture, une bouteille sans bouchon roulait par terre à chaque virage.
Im Auto rollte bei jeder Kurve eine Flasche ohne Deckel über den Boden.
Le cycliste a dû doubler le bus qui roulait extrêmement lentement devant lui.
Der Radfahrer musste den Bus überholen, der extrem langsam vor ihm fuhr.
Nous avons tous essayé de rattraper le ballon qui roulait vers la route.
Wir haben alle versucht, den Ball aufzufangen, der Richtung Straße rollte.
La roue détachée du vélo roulait encore toute seule sur le chemin.
Das vom Fahrrad abgefallene Rad rollte den Weg noch ganz von allein entlang.
Des éclats de rire se mêlaient à une larme qui roulait lentement sur son visage.
Lachsalven mischten sich mit einer Träne, die ihm langsam übers Gesicht rollte.
Sur l'autoroute, il roulait plein à bloc pour arriver plus vite.
Auf der Autobahn fuhr er volle Pulle, um schneller anzukommen.
Le train couchette roulait doucement pendant que les passagers s'endormaient dans l'obscurité.
Der Nachtzug fuhr ruhig dahin, während die Fahrgäste in der Dunkelheit einschliefen.