Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
saliver
Definitie
das Wasser im Mund zusammenlaufen
Mund wässrig
das Wasser im Mund zusammen
das Wasser im Munde zusammenlaufen
ins Schwärmen geraten
sich nach etwas verzehren
das Wasser im Mund zusammenläuft
Le chiot s'est mis à saliver en voyant sa gamelle approcher.
Der Welpe fing an zu sabbern, als er seinen Napf näherkommen sah.
Je ne pouvais pas m'empêcher de saliver devant l'arôme alléchant des biscuits fraîchement cuits.
Ich konnte nicht anders, als über das köstliche Aroma frisch gebackener Kekse zu sabbern.
Pas de temps pour les préliminaires là, il faut tout de suite sucer en fond de gorge et bien saliver.
Keine Zeit für Vorrunden hier, Roman muss sofort den Hals einsaugen und speicheln.
Ce procédé se répétait de six à neuf fois, jusqu'à ce que le patient commence à saliver et à avoir la diarrhée.
Diese Prozedur wurde sechs- bis neunmal wiederholt, bis er zu speicheln begann und Durchfall bekam.
Mon bébé commence à saliver beaucoup depuis qu'il fait ses premières dents.
Mein Baby sabbert seit den ersten Zähnchen ganz schön viel.
Les talents culinaires du chef faisaient saliver tout le monde devant ses gâteaux célèbres.
Die kulinarischen Fähigkeiten des Kochs ließen alle über seine berühmten Kuchen sabbern.
Les enfants ont tendance à saliver sur leurs goûters quand ils ont vraiment faim.
Kinder neigen dazu, über ihre Snacks zu sabbern, wenn sie sehr hungrig sind.
Ses biscuits maison me font vraiment saliver à chaque fois que je lui rends visite.
Ihre selbstgemachten Kekse bringen mich jedes Mal zum Sabbern, wenn ich sie besuche.
Ton grand frère doit saliver rien qu'à l'idée.
Ich schätze, dein großer Bruder sabbert schon bei dieser Vorstellung.
Le délicieux gâteau au chocolat la faisait saliver de désir lors de la fête.
Der köstliche Schokoladenkuchen ließ sie auf der Party vor Verlangen sabbern.
L'odeur du bacon grésillant le faisait saliver dans l'attente du petit déjeuner.
Der Duft von brutzelndem Speck ließ ihn voller Vorfreude auf das Frühstück sabbern.
Quand le serveur a apporté le dessert, il ne pouvait s'empêcher de saliver devant le gâteau au chocolat.
Als der Kellner das Dessert brachte, konnte er nicht anders, als über den Schokoladenkuchen zu sabbern.
Vous avez déjà remarqué comment les caramels font saliver?
Ist dir aufgefallen, dass man von Rolos sabbert?
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met saliver: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
Synoniemen voor saliver in het Frans
Suggesties
Resultaten: 149. Exact: 149. Verstreken tijd: 44 ms.
