Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sabbern
Vertaling van "sabbern" in Frans
Vervoegen
Der Arzt bemerkt, dass der Patient während des Anfalls plötzlich zu sabbern beginnt.
Le médecin remarque que le patient se met soudain à baver pendant la crise.
Nach der Betäubung beim Zahnarzt kann er kaum sprechen, ohne leicht zu sabbern.
Après l'anesthésie chez le dentiste, il ne peut plus parler sans baver légèrement.
In der Sommerhitze ließ die eiskalte Limonade alle vor Durst sabbern.
En plein été, la limonade glacée faisait saliver tout le monde de soif.
Der Welpe fing an zu sabbern, als er seinen Napf näherkommen sah.
Le chiot s'est mis à saliver en voyant sa gamelle approcher.
Du wirst im Einkaufszentrum bestimmt wieder den Markenschuhen hinterher sabbern.
Tu vas encore baver sur les chaussures de marque au centre commercial.
Das schlanke Design des neuen Autos ließ ihn vor Bewunderung sabbern.
Le design élégant de la nouvelle voiture le faisait baver d'admiration.
Vor seinem Fleischteller fängt der dicke Kater vor Genuss an zu sabbern.
Devant son assiette de viande, le gros chat se met à baver de plaisir.
Die Erwähnung von Eiscreme ließ die Kinder vor Vorfreude sabbern.
La mention de la glace a fait baver les enfants d'anticipation.
Der Anblick des üppigen Desserts ließ sie vor Freude sabbern.
La vue du dessert décadent la faisait baver de plaisir.
Hör auf, vor seinem neuen Handy zu sabbern, du machst dich lächerlich.
Arrête de baver devant son nouveau téléphone, tu deviens ridicule.
Es ist leicht zu kümmern, aber vergessen Sie nicht zu sabbern.
Car il est facile à entretenir, mais ne pas oublier la bave.
Kein Beißen oder Sabbern, wie bei dem letzten Typen.
Sans morsures ni bave, comme le dernier que j'ai embrassé.
Ich konnte nicht anders, als über das köstliche Aroma frisch gebackener Kekse zu sabbern.
Je ne pouvais pas m'empêcher de saliver devant l'arôme alléchant des biscuits fraîchement cuits.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die sabbern bevatten
! vor Neid sabbern v.
! baver d'envie
"Il bave d'envie devant cette nouvelle voiture de sport."
! vor Verlangen sabbern v.
! baver d'envie
"Il bave d'envie devant cette nouvelle voiture de sport."
! sabbern vor v.
! baver devant
"Il bave devant cette voiture de sport depuis une heure."
! auf etwas sabbern v.
! baver sur
"Le bébé bave sur son biberon pendant qu'il boit."
Synoniemen voor sabbern in het Duits
Resultaten: 326. Exact: 140. Verstreken tijd: 48 ms.
