Download for Windows Premium
Publiciteit
savourer
genießen
auskosten
probieren
verweilen
schmecken
erfreuen
verkosten
gönnen
etwas verbittert hinnehmen
mit Genuss essen
kosten Spezialitäten
sich schmecken lassen
Parfois, il suffit de prendre du recul et de savourer l'instant présent.
Manchmal muss man einfach zur Ruhe kommen und den Moment genießen.
Ils se sont rassemblés dans le jardin pour savourer les fruits de leur travail.
Sie versammelten sich im Garten, um die Früchte ihrer Arbeit zu genießen.
Il a posé la miette de pain sur sa langue pour savourer la dernière bouchée.
Er legte sich den Brotkrümel auf die Zunge, um den letzten Bissen auszukosten.
Elle aime défaire ses colis lentement pour savourer la surprise à l'intérieur.
Sie packt ihre Pakete gern ganz langsam aus, um die Überraschung darin auszukosten.
Pour la route, la mère distribue à chacun un caramel dur à savourer.
Für unterwegs verteilt die Mutter an jeden einen Bonbon zum Genießen.
Elle aime savourer son café du matin en regardant le soleil se lever.
Sie genießt ihren Morgenkaffee, während sie den Sonnenaufgang betrachtet.
Il préfère savourer chaque bouchée plutôt que de manger rapidement sans réfléchir.
Er genießt lieber jeden Bissen, statt gedankenlos hastig zu essen.
Elle préfère savourer lentement un verre de whisky plutôt que plusieurs cocktails sucrés.
Sie genießt lieber langsam ein Glas Whisky, statt mehrere süße Cocktails zu trinken.
Il aime croquer dans la croûte du fromage avant d'en savourer le cœur.
Er beißt gern zuerst in die Käserinde, bevor er den weichen Kern genießt.
Je filtre toujours mon thé pour savourer un goût plus doux sans feuilles.
Ich siebe meinen Tee immer, um einen glatteren Geschmack ohne Blätter zu genießen.
Je préfère savourer un verre de vin plutôt que m'enivrer rapidement.
Ich genieße lieber ein Glas Wein, statt mich schnell zu betrinken.
Elle n'avait que de rares moments à savourer avant l'échéance.
Ihr blieben nur wenige Momente zum Genießen, bevor die Frist ablief.
Nous devrions nous détendre et savourer une glace après cette longue randonnée.
Wir sollten uns entspannen und nach dieser langen Wanderung etwas Eis genießen.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met savourer: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits

Synoniemen voor savourer in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 6356. Exact: 6356. Verstreken tijd: 38 ms.