Download for Windows Premium
Publiciteit
se basait
Geflecteerde vorm van se baser 

Vertaling van "se basait" in Duits

basierte
beruhte
stützte sich
gründete sich
zugrunde lag
Son argumentation se basait solidement sur des faits, rendant difficile de la réfuter.
Ihr Argument basierte solide auf Fakten, was es schwierig machte, es zu widerlegen.
Ce classement se basait sur les bénéfices réalisés.
Dieses Ranking basierte auf die erzielten Gewinne.
On se basait simplement sur le positionnement des périphériques dans leur bus respectif.
Er beruhte einfach auf der Position des Gerätes auf seinem jeweiligen Bus.
Il se basait sur une idée simple.
Er beruhte auf einer einfachen Idee.
Leur proposition se basait sur des projections financières détaillées et des études de marché.
Ihr Vorschlag stützte sich auf detaillierte Finanzprognosen und Marktforschung.
Le principal critère d'efficacité se basait sur la diminution de l'intervalle de temps au cours duquel les patients présentaient une neutropénie grave.
Der Hauptindikator für die Wirksamkeit stützte sich auf die Verkürzung der Zeit, in der die Patienten an einer schweren Neutropenie litten.
Il se basait sur les champs métaphasiques, mais sa méthodologie n'était pas orthodoxe.
Sie basierte auf metaphasischen Feldern, aber seine Methode war sehr unorthodox.
Leur relation se basait sur bien plus que de simples aventures passagères.
Ihre Beziehung basierte auf mehr als nur flüchtigen Affären.
Dès la genèse de la série, on se basait sur la mythologie égyptienne.
Von Anfang an basierte die Serie auf ägyptischer Mythologie.
L'école des cadets se basait sur la discipline militaire.
Die Kadettenschule basierte auf militärischer Disziplin.
L'idéologie des fronts de droite se basait sur les points suivants
Die Ideologie der Fronten basierte auf den folgenden Punkten
Pour les produits et services ne bénéficiant pas d'engagements en matière d'accès au marché, la proposition se basait sur deux piliers
Für die Waren und Dienstleistungen, die keinen Verpflichtungen hinsichtlich des Marktzugangs unterliegen, basierte der Vorschlag auf zwei Säulen
Tout mon travail se basait sur une seule idée : comment positionner le corps humain de sorte qu'il puisse générer toute sa puissance.
Meine gesamte Arbeit basierte auf einer Frage: Wie kann man den menschlichen Körper so positionieren, dass die effizienteste Leistung erzielt wird?
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor se basait in het Frans

Publiciteit

Resultaten: 169. Exact: 169. Verstreken tijd: 35 ms.