Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
secteur spatial
Vertaling van "secteur spatial" in Duits
Le savoir-faire industriel dans le secteur spatial est réparti dans plusieurs pays européens.
Das industrielle Know-how im Raumfahrtsektor ist über mehrere europäische Länder verteilt.
Un partenariat franco-mexicain dans le secteur spatial prévoit le lancement d'un satellite d'observation commun.
Eine französisch-mexikanische Partnerschaft im Raumfahrtsektor sieht den Start eines gemeinsamen Beobachtungssatelliten vor.
Cette innovation dans le secteur spatial a eu d'importantes retombées technologiques pour l'industrie automobile.
Diese Innovation in der Raumfahrt hat der Automobilindustrie wichtige technologische Spillover-Effekte beschert.
ressort que le secteur spatial suisse est globalement bien positionné.
Daraus geht hervor, dass die Schweizer Raumfahrt grundsätzlich gut aufgestellt ist.
Néanmoins, d'autres secteurs profiteront également des nouveaux développements dans le secteur spatial.
Aber auch andere Sektoren werden von den neuen Entwicklungen im Weltraumsektor profitieren.
Ces volontés et ces crédits restent aujourd'hui tout à fait nécessaires pour préparer le secteur spatial de demain.
Dieser Wille und die bereitgestellten Mittel sind auch heute absolut notwendig, um den Weltraumsektor von morgen vorzubereiten.
Renforcer le secteur spatial et améliorer les technologies de sécurité.
Ausbau des Raumfahrtsektors und Verbesserung der Sicherheitstechnologie.
La situation présente et les perspectives d'avenir du secteur spatial européen sont cependant préoccupantes.
Dennoch sind die gegenwärtige Situation und die zukünftigen Perspektiven des europäischen Raumfahrtsektors besorgniserregend.
Différentes parties prenantes, tels que les industriels du secteur spatial, ont également été consultées.
Ferner wurden unterschiedliche Interessenträger, wie industrielle Akteure aus dem Raumfahrtsektor, konsultiert.
Ont également eu lieu des entretiens avec des experts du secteur spatial et des représentants des milieux industriels.
Zudem wurden Gespräche mit Sachverständigen des Raumfahrtsektors und mit Vertretern der Industrie geführt.
La croissance totale des dépenses dans le secteur spatial devrait être liée à une vision à long terme.
Eine Steigerung der Gesamtausgaben für die Raumfahrt sollte mit einem langfristigen Leitbild verknüpft sein.
Le rapport entre un secteur spatial européen dynamique et une offre suffisante de fréquences est évident.
Der Zusammenhang zwischen einem dynamischen europäischen Raumfahrtsektor und der Bereitstellung hinreichender Frequenzen ist offenkundig.
Rajeunir une population scientifique vieillissante en orientant davantage de jeunes chercheurs et ingénieurs vers le secteur spatial.
Verjüngung der wissenschaftlichen Gemeinde, indem der Strom junger Wissenschaftler und Ingenieure in den Raumfahrtsektor verstärkt wird.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor secteur spatial in het Frans
Suggesties
Resultaten: 337. Exact: 337. Verstreken tijd: 46 ms.
