Vertaling van "section DATA" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La section Data vous permettant de stocker des chaînes de texte séparées du code, elles sont facilement identifiées.
Im Datenabschnitt können Sie Textzeichenfolgen getrennt von Code speichern, sodass sie bequem identifiziert werden können.
Il est conçu pour permettre aux utilisateurs d'inclure des applets de commande et des fonctions dans une section Data qu'ils aont écrite ou testée.
Er wurde entworfen, um Benutzern das Einfügen von Cmdlets und Funktionen in einen Datenabschnitt zu ermöglichen, den sie geschrieben oder getestet haben.
La commande Import-LocalizedData importe le contenu du fichier.psd1 dans le répertoire qui correspond à la valeur de la variable automatique $PSUICulture, puis l'enregistre dans la variable $Day, en remplaçant les valeurs de $Day définies dans la section Data.
Mit dem Befehl "Import-LocalizedData" wird den Inhalt der PSD1-Datei in dem Verzeichnis importiert, das dem Wert der automatischen $PSUICulture-Variablen entspricht, und in der $Day-Variablen gespeichert. Dabei werden die im Datenabschnitt definierten Werte von"$Day" ersetzt.
Lorsque vous utilisez l'applet de commande ConvertFrom-StringData dans une section Data, vous pouvez placer les paires clé/valeur dans des chaînes normales ou here-string entre guillemets simples ou doubles.
Wenn Sie das Cmdlet "ConvertFrom-StringData" in einem Datenabschnitt verwenden, können Sie die Schlüssel-Wert-Paare in Zeichenfolgen mit einfachen Anführungszeichen oder doppelten Anführungszeichen oder in here-Zeichenfolgen mit doppelten Anführungszeichen einschließen.
Section Data Les scripts conçus pour Windows PowerShell 2.0 peuvent avoir une ou plusieurs sections DATA qui isolent les données du script logique.
Datenabschnitt Skripts, die für Windows PowerShell 2.0 entworfen wurden, weisen einen oder mehrere DATA-Abschnitte auf, die die Daten von der Skriptlogik trennen.
Vous pouvez utiliser la section DATA pour isoler et identifier les chaînes de message utilisateur qui seront traduites dans plusieurs langues de l'interface utilisateur.
Mit dem DATA-Abschnitt können Sie Benutzermeldungszeichenfolgen identifizieren und isolieren, die in mehrere Benutzerober- flächensprachen übersetzt werden.
Si la commande trouve le fichier.psd1, elle enregistre les chaînes traduites du fichier dans la valeur de la même variable $UserMessages, en remplaçant la table de hachage enregistrée par la logique de la section DATA.
Wenn die PSD1-Datei vom Befehl gefunden wird, werden die übersetzten Zeichenfolgen aus der Datei im Wert der gleichen Variablen"$UserMessages" gespeichert und die von der Logik des DATA-Abschnitts gespeicherte Hashtabelle überschrieben.
L'applet de commande ConvertFrom-StringData est considérée une applet de commande sécurisée qui peut être utilisée dans la section DATA d'un script ou d'une fonction.
Das Cmdlet "ConvertFrom-StringData" gilt als sicheres Cmdlet, das im DATA-Abschnitt eines Skripts oder einer Funktion verwendet werden kann.
Les champs de données qui s'affichent dans la section Data Fields sont basés sur les groupes de données sélectionnés.
Die Datenfelder im Abschnitt Data Fields basieren auf den ausgewählten Datengruppen.
La section Data Fields permet de sélectionner les valeurs de données qui seront incluses dans le rapport.
Verwenden Sie den Abschnitt Data Fields zur Auswahl der Datenwerte, die im Bericht enthalten sind.
Faites défiler la page vers le bas, jusqu'à la section Data (données) puis cliquez sur Pivotal Greenplum.
Führen Sie einen Bildlauf nach unten zum Bereich Data (Daten) durch und klicken Sie auf Pivotal Greenplum.
Le contenu de la section Data est limité à un sous-ensemble spécifié du langage de script Windows PowerShell.
Der Inhalt des Datenabschnitts ist auf eine angegebene Teilmenge der Windows PowerShell-Skriptsprache beschränkt.
Si vous l'utilisez dans une section DATA, le contenu de la chaîne doit se conformer aux règles de cette section DATA.
