Le système de pression est constitué d'un serpentin chauffé.
Dans le réservoir d'eau, un serpentin est utilisé comme évaporateur du cycle frigorifique et refroidit l'eau.
Im Wasserbehälter dient eine Rohrschlange als Verdampfer des Kältekreises und kühlt das Wasser.
L'échangeur de chaleur est un serpentin dans le réservoir de stockage.
Der Wärmetauscher ist eine Spule in den Speicher.
La condensation accumulée dans le serpentin se gèle, ce qui réduit l'efficacité du système.
An der Spule kondensierende Feuchtigkeit überfriert und verringert die Effizienz des Systems.
Un condenseur en forme de serpentin refroidi par eau assure un circuit fermé à l'intérieur du réservoir.
Ein Kondensator in Form einer wassergekühlten Rohrschlange sorgt für einen geschlossenen Kreislauf innerhalb des Behälters.
Bloc collecteur pour batterie d'échange de chaleur à serpentin et ventilateur
Verteilerblock für Wärmetauscher mit Rohrschlange und Lüfter
Réservoir agitateur avec double enveloppe et serpentin (eau-eau)
Rührbehälter mit Doppelmantel und Rohrschlange (Wasser-Wasser)
Le réservoir agitateur avec double enveloppe et serpentin est un modèle pour un réservoir de ce genre.
Der hier betrachtete Rührbehälter mit Doppelmantel und Rohrschlange ist ein Modell für derartige Behälter.
La chaleur de l'eau est transférée par serpentin et devient la vapeur saturée lorsqu'elle rencontre l'eau et l'air.
Die Wärme des Wassers wird durch eine Spule übertragen und wird zum gesättigten Dampf, wenn Wasser und Luft aufeinander treffen.
En conséquence, la température de l'eau dans le serpentin augmente.
Das kalte Wasser wird dadurch aufgewärmt und dessen Temperatur steigt an.
Ils suivirent le serpentin d'énergie brillante profondément dans la forêt.
Gemeinsam folgten sie dem leuchtenden Band tiefer in den Wald hinein.
Chaque participant doit planifier soigneusement l'ordre unique d'un repêchage serpentin.
Jeder Teilnehmer muss sorgfältig für die einzigartige Reihenfolge eines Schlangen-Drafts planen.
Un repêchage en serpentin bien planifié peut mener à une saison fantasy réussie.
Ein gut geplanter Schlangen-Draft kann zu einer erfolgreichen Fantasy-Saison führen.