Examples with "service Web (HTTP" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
FlowForce Server écoutera des requêtes AS2 depuis des partenaires sous une adresse et un port configuré, de manière semblable à son acceptation des appels de service Web HTTP(S).
FlowForce Server horcht, ähnlich wie beim Eingang von HTTP(S)-Webservice-Aufrufen, an einer vorkonfigurierten Adresse und einem vordefinierten Port auf AS2-Requests von Partnern.
Pour tester les services web, la fenêtre HTTP vous permet aussi d'importer des fichiers WADL et WSDL.
Im HTTP-Fenster können Sie zum Testen von Webservices auch WADL- und WSDL-Dateien importieren.
Les fournisseurs de messagerie électroniques sérieux proposent depuis longtemps leurs services Web via le protocole HTTPS.
Une API Web telle que RESTful est comme un service Web fonctionnant entièrement avec HTTP.
Eine Web-API wie RESTful ist wie ein Webdienst, der vollständig mit HTTP zusammenarbeitet.
MapForce prend aussi en charge les services web HTTP génériques qui contiennent généralement des structures de requête ou de réponse dans le corps du message.
MapForce unterstützt auch generische HTTP-Webservices, die normalerweise im Message Body benutzerdefinierte Request- oder Response-Strukturen übertragen.
Par exemple, un service Web via HTTP est généralement mappé au port 80 sur une caméra réseau.
So wird z. B. ein Webserverdienst über HTTP üblicherweise über Port 80 zugeordnet.
La plupart des moniteurs de services Web utilisent les paramètres HTTP POST pour publier des données sur le serveur dans le cadre d'un appel
Die meisten Webservice-Prüfobjekte verwenden HTTP POST-Einstellungen, um Daten an den Server als Teil eines Webservice-Aufrufs zu senden.
Dans cet exemple de flux de travail, nous utiliserons deux services web, mais un seul sera géré par l'action « Appeler le service web HTTP » disponible dans SPD.
In diesem Workflowbeispiel werden wir zwei Webdienste verwenden, aber nur ein Webdienst wird über die in SPD verfügbare Aktion „HTTP-Webdienst aufrufen" verarbeitet.
MapForce prend en charge aussi bien les données JSON ou XML dans le corps de requête ou de réponse, pour appeler virtuellement tout service web HTTP qui requiert ou retourne des structures XML ou JSON.
MapForce unterstützt sowohl JSON- als auch XML-Daten im Request oder Response Body, sodass Sie praktisch jeden HTTP-Webservice, in dem XML- oder JSON-Strukturen verwendet werden, aufrufen können.
Nous avons deux parties de logique que nous devons placer dans une étape de l'application : l'action Appeler le service web HTTP et l'action Définir la variable RouteMap. Elles sont illustrées dans les figures ci-dessous
In diesem Fall müssen Sie zwei Logikelemente in einen App-Schritt integrieren: die Aktion „HTTP-Webdienst aufrufen" und die Aktion zum Festlegen der RouteMap-Variablen.
Si vous avez l'intention de lancer des tâches en tant que services Web via HTTP depuis des appareils à distance, choisir "All interfaces (0.0.0.0)" depuis la liste de choix Adresse liée.
Falls Sie beabsichtigen, Aufträge als Webservices von entfernten Rechnern über HTTP zu starten, wählen Sie "Alle Schnittstellen (0.0.0.0)" aus der Auswahlliste Bindungsadresse aus.
Vérifiez qu'aucun autre site Web ou service HTTP dans macOS n'utilise les ports requis par le serveur Web de FileMaker Server.
Stellen Sie sicher, dass keine anderen Websites oder HTTP-Dienste in macOS die Ports verwenden, die der Web-Server von FileMaker Server benötigt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
