La diversité culturelle et le pluralisme médiatique peuvent être utilisés par les autorités nationales pour évaluer la nécessité pour les opérateurs d'inclure des services de diffusion spécifique dans leurs réseaux.
Die kulturelle Vielfalt und der Medienpluralismus können von nationalen Behörden herangezogen werden, um zu beurteilen, ob Betreiber in ihre Netze spezielle Rundfunkdienste aufnehmen müssen.
rappelle la nécessité d'accélérer le déploiement harmonisé du spectre correspondant au dividende numérique d'une manière non discriminatoire, sans compromettre les services de diffusion existants et renforcés
erinnert daran, dass es notwendig ist, schneller zu einem harmonisierten und diskriminierungsfreien Einsatz der Frequenzbereiche der digitalen Dividende zu gelangen, ohne dabei bestehende und verbesserte Rundfunkdienste zu beeinträchtigen
fournisseurs de services de diffusion, tels radio et télévision
Lifesize propose des services de diffusion et d'enregistrement sous forme d'options supplémentaires pour nos clients.
Lifesize bietet das Streaming und die Aufzeichnung als zusätzliche Dienste an.
Ceci est la raison pour laquelle des services de diffusion de contenu montrent différents contenus dans différentes régions.
Aus diesem Grund zeigen Streaming-Dienste unterschiedliche Inhalte in verschiedenen Regionen.
Connectez-vous rapidement à vos sites et services de diffusion préférés !
Verbinden Sie sich schnell mit Ihren Lieblings-Streamingportalen und -diensten!
Appareil et procédé pour fournir des services de diffusion numérique
Vorrichtung und Verfahren zum Bereitstellen von digitalen Rundfunkdiensten
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
