Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sets
Geflecteerde vorm van set
Vertaling van "sets" in Duits
Au bout de trois sets, le joueur épuisé a baissé le drapeau.
Nach drei Sätzen hat der erschöpfte Spieler die weiße Fahne gehisst.
Cette joueuse de tennis a enfoncé son ancienne rivale en deux sets très rapides.
Diese Tennisspielerin hat ihre frühere Rivalin in zwei sehr schnellen Sätzen klar dominiert.
Tous les sets comprennent une copie numérique des instructions de montage.
Zu jedem Set gibt es eine digitale Ausgabe der Bauanleitung.
Le tennisman a réussi à faire une remontée après avoir perdu les deux premiers sets.
Der Tennisspieler schaffte nach den ersten beiden verlorenen Sätzen noch die Wende.
Mais une finale, c'est en trois sets gagnants sur cinq.
Aber im Finale muss man drei von fünf Sätzen gewinnen.
Il a gagné à l'arraché ce match de tennis après cinq sets épuisants.
Er hat dieses Tennisspiel nach fünf erschöpfenden Sätzen mit Mühe und Not gewonnen.
Le joueur de tennis a surclassé son rival en trois sets rapides et maîtrisés.
Der Tennisspieler hat seinen Rivalen in drei schnellen, souveränen Sätzen klar dominiert.
Elle espère garder son service et remporter le match en deux sets.
Sie hofft, den Aufschlag zu halten und das Spiel in glatten Sätzen zu gewinnen.
Le match de tennis s'est terminé sur un résultat serré après cinq sets très disputés.
Das Tennis-Match endete nach fünf hart umkämpften Sätzen mit einem denkbar knappen Ergebnis.
Graf perd cette fois-ci en deux sets.
Auch hier unterlag Graf in zwei Sätzen.
Federer remporte le tournoi en quatre sets.
Federer gewinnt das Turnier in vier Sätzen.
Et vous l'avez battu en trois sets.
Ich hörte, du schlugst ihn in drei Sätzen.
Jusqu'à maintenant, c'était des matchs en deux sets gagnants sur trois.
In den bisherigen Spielen mussten sie immer zwei von drei Sätzen gewinnen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met sets: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
jeu, set et match exp.
Punkt, Satz und Sieg
"Avec cette preuve, c’est jeu, set et match pour Marie."
set de table n.
Tischset · Platzset
"Elle a mis un joli set de table en tissu pour le dîner."
twin-set n.
Twinset
"Elle porte un twin-set beige très élégant pour le dîner."
jet-set n.
Jetset
"Le jet-set se retrouve chaque année à Cannes pendant le festival."
balle de set n.
Satzball
"Il a sauvé trois balles de set avant de perdre la manche."
DJ set n.
DJ-Set
"Le DJ set de ce soir va durer trois heures sans interruption."
premier set n.
erster Satz
"Il a remporté le premier set 6-4."
set de bureau n.
Schreibtischset
"Elle a reçu un joli set de bureau en cuir pour son anniversaire."
set de tennis n.
Tennissatz
"Il a remporté le premier set de tennis 6-4 contre son adversaire."
set décisif n.
entscheidender Satz
"Le set décisif s'est joué au tie-break."
set carré n.
Quadrille
"Les musiciens ont joué un set carré lors de la soirée folklorique."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor sets in het Frans
Suggesties
Resultaten: 988. Exact: 988. Verstreken tijd: 51 ms.
