We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
einfach von
ganz einfach über
einfach vom
Vous marcherez tout simplement depuis votre emplacement de camping vers la plage pour faire un plongeon rafraîchissant dans la mer.
Sie laufen einfach von Ihrem Stellplatz aus zum Strand und hinein ins Meer.
Mieux encore, le casino est également compatible avec les mobiles, vous pouvez donc profiter de tous les jeux où que vous soyez en visitant simplement depuis votre smartphone ou votre tablette.
Das Beste ist, dass das Casino auch mobil kompatibel ist, sodass Sie alle Spiele auch unterwegs genießen können, indem Sie sie einfach von Ihrem Smartphone oder Tablet aus besuchen.
Une fois le disque formaté, vous pourrez y accéder simplement depuis votre explorateur de fichiers.
Wenn die Festplatte formatiert ist, können Sie ganz einfach über den Dateibrowser darauf zugreifen.
Copiez et collez l'URL RTMP et la clé de streaming dans le champs de la destination de votre diffusion et lorsque votre évènement est prêt à être lancé, commencer simplement depuis votre encodeur.
Kopiere RTMP-URL und Streamschlüssel und füge sie in das entsprechende Zielfeld deiner Encoding-Software ein. Wenn dein Event losgehen soll, kannst du ganz einfach über die Encoding-Software mit dem Streaming beginnen.
Dès que vous avez fait votre choix, vous pouvez commandez votre canapé 3 places très simplement depuis notre boutique en ligne.
Haben Sie sich für ein 3-Sitzer Sofa entschieden, können Sie dieses ganz einfach von zuhause aus in unserem Online Shop bestellen.
Vous le téléchargez simplement depuis notre site web, soit via le flux de téléchargement de l'essai gratuit, soit directement depuis notre page de téléchargement de logiciels.
Sie laden es einfach von unserer Website herunter, entweder über den kostenlosen Test-Download-Feed oder direkt von unserer Software-Download-Seite.
Je démarre simplement depuis le CD et tout est prêt à fonctionner.
Ich boote einfach von der CD und alles läuft.
Les vidéos peuvent être éditées directement depuis la caméra ou tout simplement depuis la carte SD ou encore être téléchargées par câble USB.
Videos können entweder direkt von der Kamera bearbeitet oder ganz einfach von der SD-Karte oder per USB übertragen werden.
Par exemple, choisissez votre photo préférée directement depuis Facebook ou Instagram, ou téléchargez-la simplement depuis votre ordinateur dans notre outil de personnalisation.
Wähle dein Lieblingsbild zum Beispiel direkt aus Facebook oder Instagram oder einfach von deinem Computer und lade es in unserem Design-Tool hoch.
Ajoutez facilement de nouveaux appareils à votre abonnement aux offres McAfee Livesafe et gérez-les simplement depuis un seul endroit.
Fügen Sie Ihrem McAfee LiveSafe-Abonnement ganz einfach ein neues Gerät hinzu und verwalten Sie es ganz einfach von einem Ort aus.
Le flux de travail peut être géré simplement depuis votre navigateur.
Der Workflow kann bequem von Ihrem Webbrowser aus verwaltet werden.
Vous pouvez rejoindre notre hôtel rapidement et simplement depuis deux aéroports internationaux.
Unser Hotel erreichen Sie von zwei internationalen Flughäfen aus rasch und bequem.
Diffusez-le simplement depuis et vers n'importe quel appareil de votre réseau.
Sie können von jedem Gerät und auf jedes Gerät in Ihrem Netzwerk streamen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
