Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
simplification des
Vertaling van "simplification des" in Duits
Vereinfachung der
Vereinfachung von
vereinfachte
Vereinfachung des
einfachere
Straffung der
einfacheren
vereinfacht
vereinfachen
vereinfachten
Les mouvements circulaires des électrons autour du noyau sont une simplification des phénomènes quantiques réels.
Die Kreisbewegungen der Elektronen um den Atomkern sind eine Vereinfachung der tatsächlichen Quantenphänomene.
Beaucoup voient dans la simplification des programmes un dangereux abaissement de niveau scolaire général.
Viele sehen in der Vereinfachung der Lehrpläne eine gefährliche Absenkung des allgemeinen Schulniveaus.
Pour les débutants, cette application constitue un excellent outil de simplification des tâches administratives.
Für Einsteiger ist diese App ein hervorragendes Hilfsmittel zur Vereinfachung von Verwaltungsaufgaben.
Nous avons fait de la simplification des procédés et de l'entretien un de nos valeurs essentielles.
Wir haben die Vereinfachung von Prozessen und Wartung zu einem unserer Grundwerte gemacht.
L'accomplissement de ces formalités doit être facilité par une simplification des règles.
Die Erfüllung dieser Förmlichkeiten sollte durch vereinfachte Regeln erleichtert werden.
Cela demandera des améliorations dans l'administration et une simplification des systèmes à tous les niveaux.
Das bedingt jedoch eine Verbesserung der Verwaltungsarbeit und vereinfachte Systeme auf allen Ebenen.
La réforme est clairement orientée vers la simplification des démarches administratives pour les citoyens.
Die Reform ist eindeutig auf die Vereinfachung der Verwaltungswege für die Bürgerinnen und Bürger ausgerichtet.
Le ministre a annoncé plusieurs mesures relatives à la simplification des démarches administratives.
Der Minister kündigte mehrere Maßnahmen zur Vereinfachung der Verwaltungsverfahren an.
Cependant, il conviendrait de procéder à une vaste simplification des règles existantes.
Ungeachtet dessen wird jedoch eine starke Vereinfachung der gegenwärtigen Vorschriften empfohlen.
Un comité franco-thaïlandais travaille actuellement sur la simplification des procédures de visa.
Ein französisch-thailändischer Ausschuss arbeitet derzeit an der Vereinfachung der Visaverfahren.
Nous devons augmenter l'efficacité et la transparence par une simplification des procédures.
Wir müssen die Wirksamkeit und Transparenz durch eine Vereinfachung der Verfahren erhöhen.
Cela passe par une nouvelle simplification des règles et procédures pour les participants.
Dies erfordert eine weitere Vereinfachung der Regeln und Verfahren für die Teilnehmer.
La rationalisation et la simplification des procédures faciliteraient cette communication.
Durch Straffung und Vereinfachung der Verfahren würde die Information erleichtert.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor simplification des in het Frans
Suggesties
Resultaten: 1984. Exact: 1984. Verstreken tijd: 76 ms.
