Vertaling van "sockets" in Duits
Optimisez vos applications avec un serveur rack à 2 sockets polyvalent
Optimieren Sie Ihre Anwendungen mit einem vielseitigen Rack-Server mit zwei Sockeln.
Vous pouvez déployer autant de composants que nécessaire dans la limite du nombre de sockets associé à la licence.
Sie können beliebig viele dieser Komponenten bereitstellen, wenn die korrekte Anzahl an Sockeln lizenziert ist.
Elle ne s'applique pas à l'achat de sockets supplémentaires ni aux renouvellements.
Sie gilt nicht beim Kauf zusätzlicher Sockel oder bei Aktualisierungen.
Le plus grand des sockets, formant le plus grand nombre de baies, peut être marqué de n'importe quelle manière et utilisé par la suite pour la reproduction.
Der größte der Sockel, der die meisten Beeren bildet, kann auf irgendeine Weise markiert und anschließend zur Reproduktion verwendet werden.
Les sockets étaient luxuriants, beaux, mais tout est allé aux flèches.
Steckdosen waren üppig, schön, aber alle gingen zu den Pfeilen.
Il est conseillé d'utiliser des sockets avec des couvertures.
Es ist ratsam, Steckdosen mit Abdeckungen zu verwenden.
Le groupe de rosettes est appelé plusieurs sockets adjacentes.
Die Rosettengruppe wird mehrere benachbarte Steckdosen genannt.
Après environ trois semaines, les sockets devraient être complètement enracinés - la preuve en sera les nouvelles feuilles qu'ils forment.
Nach etwa drei Wochen sollten die Steckdosen vollständig verwurzelt sein - Beweis dafür sind die neuen Blätter, die sie bilden.
Puis-je passer mes sockets sous licence d'un hyperviseur à un autre ?
Kann ich mit lizenzierten Sockeln von einem Hypervisor zu einem anderen wechseln?
Enlevez et réinstallez les modules de mémoire pour vous assurer qu'ils sont complètement enfoncés dans les sockets.
Entfernen Sie die Speichermodule und installieren Sie sie erneut, um sicherzustellen, dass sie vollständig in den Sockeln sitzen.
Par exemple, un groupe de "sockets" est conçu pour conduire et installer des prises de courant dans les pièces.
Zum Beispiel ist eine Gruppe von "Steckdosen" dafür ausgelegt, Steckdosen in Räumen zu führen und zu installieren.
Un plafond en stuc doré permettra de transformer les sockets, bas-reliefs, pilastres, colonnes, chapiteaux engagés et d'autres choses.
Eine vergoldete Stuckdecke ermöglicht es Steckdosen, Reliefs, Pilaster, Halbsäulen, Kapitelle und Sachen zu machen.
Par conséquent, les sockets doivent non seulement choisir le bon produit, mais également préparer les fraises à l'avance afin qu'elles soient de haute qualité.
Daher müssen Steckdosen nicht nur die richtige Wahl treffen, sondern auch Erdbeerpflanzen im Voraus so vorbereiten, dass sie von hoher Qualität sind.
