We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
solide Struktur
starke Struktur
solide Mauerstruktur
La disposition et la solide structure des édifices est typiquement médiévale, un excellent système défensif creusé sur un balcon naturel.
Die Anordnung und die solide Struktur der Gebäude sind typisch für eine mittelalterliche Fluchtburg, die ein hervorragendes Verteidigungssystem auf einem natürlichen Balkon darstellte.
Pour y parvenir, des financements importants sont nécessaires, de même qu'une solide structure de collaboration et des objectifs clairement définis, afin de garantir que les dons sont utilisés à bon escient et d'éviter une dispersion des efforts.
Dafür sind umfangreiche Finanzmittel und eine solide Struktur für die Zusammenarbeit vonnöten, mit einem klar abgesteckten Ziel, sodass die gespendeten Gelder nutzbringend eingesetzt werden und eine Fragmentierung vermieden wird.
Avec des caractéristiques de l'anti-corrosion, anti-rouille, longue durée de vie, surface lisse et solide structure.
Mit Funktionen von Anti-Korrosions-, Anti-Rost, lange Lebensdauer, glatte Oberfläche und starke Struktur.
La solide structure du parapluie est déterminée par le matériau textile avec lequel le parapluie est tendu.
Die starke Struktur des Regenschirms wird vom Stoff bestimmt, mit dem der Schirm bespannt wird.
Cela nécessitera un leadership européen centralisé et une solide structure de gouvernance.
Le four est enfermé dans une solide structure maçonnée, armée de fer forgé et de fonte.
Der Ofen ist in eine solide Mauerstruktur mit Armaturen von Schmiedeeisen und Gußeisen eingeschlossen.
Doté d'un style tendance et d'une solide structure, il sera votre allié pour vos moments de farniente et de repos.
Mit einer starken Struktur und einen trendigen Stil werden Ihr Verbündeter für Ihre Momente der Entspannung und Erholung.
Très concentré en bouche, avec une solide structure, et des tannins puissants mais sensuels.
Am Gaumen ist er stark konzentriert, hat eine enorme Struktur und steckt voller massiver, aber reizvoller Tannine.
Pour accomplir sa tâche très élevée, le prêtre doit posséder une solide structure spirituelle et vivre toute sa vie animé par la foi, par l'espérance et par la charité.
Um seine hohe Aufgabe zu erfüllen, muss der Priester ein solides geistliches Gerüst besitzen und sein ganzes Leben beseelt vom Glauben, von der Hoffnung und von der Liebe leben.
Avec une assise moelleuse, ces tabourets design bénéficient d'une solide structure en hêtre qui apporte une touche scandinave à ce modèle.
Mit ihrer komfortablen Sitzfläche verfügen die Design-Hocker über ein solides Gestell aus Buche, das diesem Modell ein skandinavisches Element verleiht.
Le four est encadré par une solide structure maçonnée comportant une série de fers d'ancrage.
Der Ofen ist in eine solide Mauerstruktur eingeschlossen, die eine Reihe von Verankerungseisen aufweist.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
