Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
solution plus raisonnable
Vertaling van "solution plus raisonnable" in Duits
vernünftigere Lösung
Pour autant que je m'en souvienne, tu avais proposé une autre solution plus raisonnable.
So weit ich mich erinnern kann, hattest du eine andere, vernünftigere Lösung vorgeschlagen.
Rejeter la proposition apparaîtrait comme une solution plus raisonnable que le passage à la procédure normale.
Die Ablehnung dürfte eine vernünftigere Lösung sein als der Übergang zum normalen Verfahren.
Si le Conseil s'est prononcé, à 14 voix contre 1, contre la solution plus raisonnable mais pour la super boîte noire, cela signifie que l'on ne souhaite aucunement augmenter les contrôles et améliorer la sécurité des transports par route.
Wenn sich der Rat mit 14: 1 Stimmen gegen die vernünftigere Lösung, aber für die Superbox ausgesprochen hat, so bedeutet das, daß gar keine vermehrte Kontrolle und damit auch keine verbesserte Straßenverkehrssicherheit gewünscht wird.
L'Allemagne estimait dès lors que la décision de ne pas fermer l'aéroport et, au contraire, de l'agrandir et d'investir dans les infrastructures afin de trouver un investisseur privé était, du point de vue économique, une solution plus raisonnable.
Deutschland vertrat daher den Standpunkt, dass die Entscheidung, den Flughafen nicht zu schließen und stattdessen zu erweitern und in die Infrastruktur zu investieren, um einen privaten Investor zu finden, die aus wirtschaftlicher Sicht vernünftigere Lösung war.
Nous espérons que la Présidence luxembourgeoise arbitrera une solution plus raisonnable.
Wir hoffen, daß die luxemburgische Präsidentschaft über eine vernünftigere Lösung entscheidet.
La douche cascade et la baignoire à pieds de lion, par exemple, sont elles vraiment indispensables, ou une pomme de douche économique ne serait-elle pas une solution plus raisonnable ?
Muss es zum Beispiel eine Wasserfalldusche und eine Badewanne mit Löwenfüßen sein oder ist eine wassersparende Dusche die finanziell passendere Lösung?
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor solution plus raisonnable in het Frans
Suggesties
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 30 ms.
