We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Gesundheitskodex
L'OIE n'énumère pas non plus dans son Code sanitaire pour les animaux terrestres la maladie d'Akabane et l'infection virale d'Aino.
Im Gesundheitskodex für Landtiere der OIE sind die Akabane- und Aino-Krankheiten außerdem nicht aufgeführt.
En outre, l'OIE a consacré à la surveillance des arthropodes vecteurs de maladies animales un chapitre de son code sanitaire pour les animaux terrestres.
Der Gesundheitskodex für Landtiere (Terrestrial Animal Health Code) der OIE enthält zudem ein Kapitel zur Überwachung von Gliederfüßlern als Vektor von Tierseuchen.
L'OIE joue un rôle moteur dans le classement des pays membres de l'OIE et des zones en fonction de leur statut au regard du risque d'ESB, conformément aux dispositions de son code sanitaire pour les animaux terrestres (code terrestre).
Die OIE spielt eine führende Rolle bei der Einstufung von Mitgliedsländern der OIE und Zonen nach ihrem BSE-Risiko gemäß den Bestimmungen in ihrem Gesundheitskodex für Landtiere (Terrestrial Code).
En 2004, l'Organisation mondiale de la santé animale (OIE) a introduit la notion de compartimentation dans le chapitre sur le zonage et la régionalisation de son code sanitaire pour les animaux terrestres (ci-après «le code»).
Im Jahr 2004 hat das Internationale Tierseuchenamt (OIE) in seinem Gesundheitskodex für Landtiere (nachstehend „Kodex" genannt) im Kapitel über Zonenabgrenzung und Regionalisierung das Konzept der Kompartimentierung eingeführt.
Andere resultaten
Cette démarche est conforme au code sanitaire pour les animaux aquatiques de l'OIE.
Dieser Ansatz steht auch im Einklang mit dem Gesundheitskodex für Wassertiere der OIE.
qui étaient indemnes de brucellose conformément au Code sanitaire pour les animaux terrestres de l'OIE
Il convient également de tenir compte des normes applicables recommandées pour les primates dans le code sanitaire pour les animaux terrestres de l'OIE.
Ferner sollte für Primaten die im OIE-Gesundheitskodex für Landtiere empfohlenen einschlägigen Standards berücksichtigt werden.
Les conditions nationales en la matière figurent déjà dans les recommandations actuelles du Code sanitaire des animaux terrestres de l'Organisation mondiale de la santé animale.
Die nationalen Bedingungen dazu sind bereits in den aktuellen Empfehlungen des Gesundheitskodex für Landtiere des Internationalen Tierseuchenamtes festgelegt.
le chapitre applicable du code sanitaire pour les animaux terrestres de l'Organisation mondiale de la santé animale (OIE)
dem entsprechenden Kapitel des Gesundheitskodex für Landtiere der Weltorganisation für Tiergesundheit (OIE)
de violation des règles de location, du code sanitaire,
Verletzung von Mietregeln, Gesundheitsrichtlinien und wissen Sie,
Par ailleurs, l'OIE ne répertorie pas les maladies d'Akabane et d'Aino dans le code sanitaire pour les animaux terrestres.
Im Gesundheitskodex für Landtiere der OIE sind die Akabane- und Aino-Krankheiten außerdem nicht aufgeführt.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
