Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
son propre programme
Vertaling van "son propre programme" in Duits
sein eigenes Programm
ein eigenes Programm
ihr eigenes Programm
eigenen Programms
seine eigene Agenda
ihrem eigenen Programm
ihre eigene Agenda
eigene Ziele
eigenes Vielfliegerprogramm
ihr Arbeitsprogramm
ihr eigenes Arbeitsprogramm
Il a acheté une solution toute faite au lieu de développer son propre programme.
Er hat eine Fertiglösung gekauft, statt sein eigenes Programm zu entwickeln.
Puisque l'ego a son propre programme, il fait ses propres propositions.
Denn das Ego hat sein eigenes Programm, es macht seine eigenen Vorschläge.
Chaque marché a son atmosphère bien particulière et son propre programme.
Jeder Markt hat eine besondere Atmosphäre und ein eigenes Programm.
En fait, chaque pays aurait besoin de son propre programme, dans le cadre duquel on pourrait avancer vers les objectifs fixés.
Eigentlich bräuchte jedes Land ein eigenes Programm, in dessen Rahmen es den Zielen näherkommen könnte.
Chaque ville ou région a son propre programme et son propre contenu.
Jede Stadt oder Region hat ihr eigenes Programm und ihre eigene Auslegung.
La classe ouvrière a besoin de son propre programme pour obtenir ses droits sociaux fondamentaux : un emploi décent, l'éducation, les soins de santé, une retraite sécurisée.
Die Arbeiterklasse braucht ihr eigenes Programm zur Verteidigung ihrer sozialen Grundrechte auf einen angemessen bezahlten Arbeitsplatz, Gesundheitsversorgung und eine sichere Rente.
Le candidat a critiqué de manière arrogante ses rivaux, oubliant de présenter son propre programme.
Der Kandidat zog seine Rivalen überheblich durch den Kakao und vergaß dabei, sein eigenes Programm vorzustellen.
Chacun peut chercher son propre programme sur les trois téléviseurs à écran plat - ou simplement se blottir avec ses proches devant la cheminée.
Auf den drei Flatscreen-TVs kann sich zudem jeder sein eigenes Programm suchen - oder einfach gemütlich vor dem Kamin mit den Liebsten kuscheln.
Ce projet et ces données techniques seront ensuite à la disposition de chacune des parties qui pourra les utiliser soit dans le cadre d'un programme de collaboration international soit dans son propre programme national.
Der Entwurf und die technischen Daten werden jeder Partei zur Verfuegung stehen, um sie entweder fuer ein internationales Gemeinschaftsprogramm oder ein eigenes Programm zu verwenden.
Critique à propos de la méthode d'enseignement, il a utilisé ses théories pour créer son propre programme dont il se servait comme il a vécu et travaillé dans plusieurs parties de l'Europe.
Kritisch in Bezug auf die Lehrmethode verwendete er seine Theorien, um sein eigenes Programm zu erstellen, das er benutzte, als er in verschiedenen Teilen Europas lebte und arbeitete.
Il était limité à une coopération sur des questions pratiques et ne signifiait pas que le KPD devait faire passer son propre programme à l'arrière-plan ou se retenir de critiquer le SPD.
Sie beschränkte sich auf die Zusammenarbeit in praktischen Fragen und bedeutete nicht, dass die KPD ihr eigenes Programm aufgeben und auf Kritik an der SPD verzichten sollte.
L'École de la culture et des langues européennes gère son propre programme d'employabilité pour vous aider à développer vos compétences professionnelles.
Die Schule für Europäische Kultur und Sprachen verfügt über ein eigenes Programm zur Förderung der Beschäftigungsfähigkeit, um Ihnen bei der Entwicklung Ihrer beruflichen Fähigkeiten zu helfen.
America Online, par exemple, gère son propre programme de commerce, qui garantit un soutien aux consommateurs exigeant une réparation des entreprises qui l'utilisent comme fournisseur.
So unterhält America Online ein eigenes Programm für den Online-Handel, mit dem es dem Verbraucher Unterstützung bei der Durchsetzung seines Rechts gegenüber Unternehmen, die AOL als Provider nutzen, garantiert.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor son propre programme in het Frans
Suggesties
Resultaten: 180. Exact: 180. Verstreken tijd: 49 ms.
