kumuláció alkalmazására nem került sor Ausfüllen und Nichtzutreffendes streichen.
kumuláció alkalmazására nem került sor À remplir et à supprimer selon le cas.
Die Initiative der SBA wird unterstützt von der UNESCO Chair sor sustainable buildings und der UNEP sustainable building an construction-Initiative.
Elle est soutenue par l'UNESCO Chair for sustainable buildings et par l'initiative bâtiment et construction durable du Programme des Nations unies pour l'environnement PNUE.
Als Kind verbrachte Sor Juana die meiste Zeit in der Bibliothek.
Enfant, sœur Juana passait son temps à la bibliothèque.
Sor. Wir haben das schon seit zehn Jahren versucht.
Monsieur, nous l'essayons depuis dix ans.
OK, Sor Juana war nicht nur Nonne.
Sœur Juana n'était pas qu'une nonne.
Eine Tour durch die Realisierungen und die Auswirkungen der Projekte von SOR
Un tour à travers les réalisations et l'impact des projets de SOR
SOR, der Trailer für Ihre logistischen Probleme.
SOR, la bande annonce de votre problème logistique
Nun, wissen Sie, meine Freunde suchen nur einen Hinweis auf einen alten Schatz, den Sor Juana versteckte.
Vous voyez, mes amis cherchent un indice menant à un ancien trésor caché par sœur Juana.
SOR steht für internationalen Transport und wir liefern mit unserem Wissen und unseren Standards die Lösung für Ihre logistischen Probleme.
SOR est synonyme de transport international et nous livrons avec nos connaissances à nos normes pour la solution de votre problème logistique.
Vor allem bekannt als Wohnsitz der Nonne Sor Juana im 17. Jh.
Plus connu comme la demeure d'une religieuse, sœur Juana, au 17e siècle.
Keine Sor... Geben Sie nicht auf.
Ne vous en... Gardez espoir.
SOR ist spezialisiert auf den Bau klimatisierter und isolierter Anhänger. Diese können, egal in welcher Größe nach Ihren Wünschen gefertigt werden.
SOR est spécialisée dans la construction de remorques conditionnées et isolées, de petite à grande, celles-ci peuvent être construites pour vous à votre guise.
Die Ergebnisse wurden im Gesamtkatalog der SOR (2003) publiziert.
Les résultats ont été publiés en 2003 dans le catalogue complet de la SOR.