Les entrées et sorties multiples avec un seul coupon ne sont pas autorisées.
Mehrere Ein- und Ausfahrten sind mit einem Einzelparkschein nicht gestattet.
Votre abonnement vous donne droit à un accès illimité au parking avec entrées et sorties multiples.
Ihr Abonnement berechtigt Sie zum unbegrenzten Zugang zum Parkhaus mit mehreren Ein- und Ausfahrten.
«bloc d'alimentation à sorties multiples», un bloc d'alimentation conçu pour fournir la majeure partie de sa puissance nominale de sortie à plus d'une sortie principale en courant continu afin d'alimenter un serveur ou un produit de stockage de données.
„Netzteil mit mehreren Ausgängen" ein Netzteil, das dafür ausgelegt ist, den Hauptteil seiner Nennausgangsleistung an mehr als einen primären Gleichstromausgang zur Stromversorgung eines Servers oder Datenspeicherprodukts abzugeben.
Les canaux auxiliaires créés en ayant dupliqué un canal dans un instrument logiciel à sorties multiples possèdent désormais la bonne entrée.
Für Aux-Channels, die durch Duplizieren eines Channels in einem Software-Instrument mit mehreren Ausgängen erstellt wurden, wird ab sofort der korrekte Eingang verwendet.
Des portes à 3 états, drain ouvert ou tampons collecteurs ouverts sont aussi souvent nécessaires pour connecter des sorties multiples afin de porter le même signal.
Auch Tristate, Open-Drain oder Open-Collector-Puffer können erforderlich sein, um mehrere Ausgänge miteinander zu verbinden, um ein und dasselbe Signal anzusteuern.
Appareil selon la revendication 12, dans lequel le registre à décalage comporte des sorties multiples connectées de façon sélective au signal de fin de façon à calibrer le circuit d'accroissement.
Vorrichtung nach Anspruch 12, wobei das Schieberegister mehrere Ausgänge hat, die selektiv an das Stop- Signal gekoppelt sind, um die Rampenschaltung zu kalibrieren.
Les blocs d'alimentation disposant de sorties multiples de même tension que la sortie principale sont assimilés à des blocs d'alimentation à sortie unique, sauf si ces sorties
Netzteile, die mehrere Ausgänge mit der gleichen Spannung wie der primäre Ausgang aufweisen, gelten als Netzteile mit Einzelausgang, es sei denn,
Un supplément de 13 GBP par nuit et par véhicule vous sera facturé pour 24 heures de stationnement, incluant les entrées et sorties multiples.
Für den Parkplatz werden für einen Zeitraum von 24 Stunden GBP 13 pro Nacht und Fahrzeug berechnet (mehrere Ein- und Ausfahrten sind zulässig).
Le canal MIDI attribué à un instrument logiciel à sorties multiples n'est plus modifié lors de l'ajout de sorties auxiliaires quand des régions se trouvent sur la piste.
Der MIDI-Kanal für ein Software-Instrument mit mehreren Ausgängen wird nicht mehr geändert, wenn Aux-Ausgänge hinzugefügt werden und Regionen auf der Spur liegen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
