Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sortir ensemble
Definitie
Vertaling van "sortir ensemble" in Duits
Definitie
On commence tout juste à sortir ensemble.
Wir haben gerade angefangen uns zu verabreden.
On peut continuer à sortir ensemble, mais sans élever d'enfant.
Wir können uns verabreden, nur nicht, während wir ein Kind großziehen.
Ses sentiments pour lui sont devenus plus ambigus après qu'ils aient commencé à sortir ensemble.
Ihre Gefühle für ihn wurden komplizierter, nachdem sie anfingen zu daten.
Je crois qu'on devrait essayer de sortir ensemble.
Ich meine, wir sollten uns verabreden.
Je ne savais pas que tu voulais sortir ensemble avec ton collègue de bureau.
Ich wusste nicht, dass du mit deinem Bürokollegen miteinander ausgehen willst.
Pour joindre les deux bouts, ils ont appris à s'en sortir ensemble.
Um über die Runden zu kommen, haben sie gelernt, gemeinsam auszukommen.
Avant de décider d'emménager, ils ont préféré sortir ensemble pendant plusieurs années.
Bevor sie zusammenzogen, sind sie lieber mehrere Jahre miteinander ausgegangen.
Elle hésite à sortir ensemble avec lui parce qu'ils travaillent dans la même équipe.
Sie zögert, mit ihm miteinander auszugehen, weil sie im selben Team arbeiten.
Ils ont flirté toute la nuit et ont finalement décidé de sortir ensemble.
Sie flirteten die ganze Nacht und banden schließlich miteinander an.
Ne t'inquiète pas, mon vieux, on va s'en sortir ensemble.
Keine Sorge, mein Lieber, wir werden das zusammen hinkriegen.
Ils ont commencé à sortir ensemble après leur rencontre à la soirée d'anniversaire.
Sie sind nach ihrem Kennenlernen auf der Geburtstagsfeier miteinander ausgegangen.
Quand ils ont commencé à sortir ensemble, personne ne pensait que ça durerait.
Als sie anfingen, miteinander auszugehen, dachte niemand, dass es lange halten würde.
À sa proposition de sortir ensemble, elle a répondu par une nette rebuffade.
Auf seinen Vorschlag, zusammen auszugehen, reagierte sie mit einer deutlichen Abfuhr.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor sortir ensemble in het Frans
Suggesties
Resultaten: 463. Exact: 463. Verstreken tijd: 55 ms.
