Download for Windows Premium
Publiciteit
soudain
plötzlich
unerwartet
abrupt
ganz plötzlich
schlagartig
unvermittelt
jäh
unversehens
auf einmal
Après la maison bleue, la route devient soudain raide et étroite.
Nach dem blauen Haus wird die Straße plötzlich steil und eng.
Une étrange spirale lumineuse apparut soudain dans le ciel au-dessus de la mer.
Eine seltsame leuchtende Spirale erschien plötzlich am Himmel über dem Meer.
Elle marchait dans la cave et a soudain buté sur une marche cassée.
Sie ging im Keller und stolperte plötzlich über eine kaputte Stufe.
Le vieux briquet a soudain éclaté au visage de l'homme qui fumait.
Das alte Feuerzeug ist dem rauchenden Mann plötzlich ins Gesicht explodiert.
Toutes les cendres du feu furent finalement emportées par le vent soudain.
Die gesamte Asche des Feuers wurde schließlich vom plötzlichen Wind davongeweht.
Son départ soudain a fait naître un ouragan de rumeurs au bureau.
Sein plötzliches Weggehen hat im Büro eine Flut von Gerüchten ausgelöst.
Le silence soudain après l'explosion fut d'une intensité presque saisissante.
Die plötzliche Stille nach der Explosion hatte eine fast beklemmende Intensität.
Le froid soudain dans l'air m'a fait frissonner d'inconfort.
Die plötzliche Kälte in der Luft ließ mich vor Unbehagen erschaudern.
Les voisins sont dans le noir quant aux raisons de son départ soudain.
Die Nachbarn sind über die Gründe seines plötzlichen Weggangs im Dunkeln.
Elle frissonnait, mouillée des pieds à la tête par l'orage soudain.
Sie fror, vom plötzlichen Sturm von Kopf bis Fuß durchnässt.
Le silence paraissait infini après le départ soudain de tous les invités bruyants.
Nach dem plötzlichen Aufbruch aller lauten Gäste schien die Stille endlos.
Il n'a jamais vraiment digéré le départ soudain de son meilleur ami.
Den plötzlichen Weggang seines besten Freundes hat er nie wirklich überwunden.
Ils ont interprété son départ soudain comme un signe de manque de confiance.
Sie haben sein plötzliches Weggehen als Zeichen von mangelndem Vertrauen gedeutet.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met soudain: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits

Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor soudain in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 10118. Exact: 10118. Verstreken tijd: 48 ms.