Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sous le code
Vertaling van "sous le code" in Duits
unter dem Code
unter Code
mit dem Code
unter dem HS-Code
unter dem TARIC-Zusatzcode
unter dem Barcode
des KN-Codes
unterhalb des Barcodes
Lorsque l'alarme incendie a été déclenchée accidentellement, elle est restée calme sous le code jaune.
Als der Feueralarm versehentlich ausgelöst wurde, blieb sie ruhig unter dem Code Gelb.
Si le personnel ne peut pas scanner le code-barres, un numéro est indiqué sous le code.
Sollte das Personal den Barcode nicht scannen können, ist unter dem Code eine Nummer angegeben.
Exportation temporaire autre que celle visée sous le code 21.
Vorübergehende Ausfuhr zu anderen als unter Code 21 genannten Zwecken.
Préférences tarifaires autres que celles visées sous le code 2
Andere als die unter Code 2 fallenden Zollpräferenzen
D'autres ont exprimé leur désaccord en affirmant que l'estimation de 95 % était trop élevée ou qu'aucune importation n'était effectuée sous le code en question.
Andere widersprachen und behaupteten, dass die Schätzung von 95 % entweder zu hoch sei oder dass es keine Einfuhren unter dem Code gegeben habe.
Vous pouvez entrer la clé indiquée sous le code QR directement pour vous inscrire.
Du kannst den Code, der unmittelbar unter dem Code angezeigt wird eingeben, um dich zu registrieren.
De fait, la banque a acquis un poids très important dans le paysage économique et elle est notamment cotée en bourse (sous le code BCGE).
Tatsächlich ist es der Bank gelungen, sich zu einem Schwergewicht der ökonomischen Landschaft zu entwickeln, das auch an der Börse notiert wird (unter dem Code BCGE).
Le patient est enregistré sous le code 327B dans le dossier médical informatisé.
Der Patient ist in der elektronischen Patientenakte unter dem Code 327B erfasst.
Ces frais sont considérés comme des investissements et figurent sous le code 3030 du tableau D «Bâtiments d'exploitation».
Diese Kosten werden als Investitionen unter Code 3030 „Betriebsgebäude" in Tabelle D aufgeführt.
Les coûts du carburant lié à l'utilisation des machines en location sont enregistrés sous le code 1040 «Carburants et lubrifiants»,
Die Treibstoffkosten für die gemieteten Maschinen sind unter dem Code 1040 „Treib- und Schmierstoffe" zu verbuchen
Toutefois ne peuvent être pris en charge que les vaccins inscrits dans la liste positive sous le code ATCJ07BB02.
Es können jedoch nur die Impfstoffe übernommen werden, die in der Positivliste unter dem Code ATCJ07BB02 eingetragen sind.
Elle est facturée sous le code DCP2.
Sie wird unter dem Code DCP2 abgerechnet.
Tous les vols continueront à être affichés sous le code de la compagnie aérienne Darwin Airline.
Alle Flüge werden weiterhin unter dem Code der Fluggesellschaft Darwin Airline betrieben.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor sous le code in het Frans
Suggesties
Resultaten: 184. Exact: 184. Verstreken tijd: 88 ms.
