Procédé d'après l'une quelconque des revendications 1 à 6 caractérisé par le fait, pour sous-classer encore plus les populations de cellules définies ci-dessus, l'on ajouter un cinquième réactif d'anticorps monoclonal conjugué à un fluorchrome supplémentaire dirigé contre CD38.
Verfahren nach Ansprüchen 1 bis 6, wobei zur weiteren Unterteilung der oben definierten Zellpopulationen ein fünftes monoklonales Antikörperreagens in Verbindung mit einem zusätzlichen Fluoreszenzfarbstoff gegen CD38 beigegeben wird.
Typiquement, vous n'aurez pas besoin de sous-classer le contrôleur frontal à moins que vous ne deviez ajouter une nouvelle fonctionnalité (par exemple, un plugin d'autoloader, ou une manière d'indiquer des chemins d'aide d'action).
Typischerweise muss der Front-Controller nicht erweitert werden, es sei denn, es ist gewünscht, neue Funktionalität (wie zum Beispiel einen Plugin-Autoloader oder einen Weg, Action-Helper-Pfade anzugeben) hinzuzufügen.
On peut aussi sous-classer les groupes tels qu'incrément variable par les variantes de calcul, PGCD, et autres fonctions sur l'ensemble des numéros de séquence et les différences entre ces numéros.
Die so gebildeten Gruppen wie z.B. Zufallszahl koennen nach Varianz, groessten gemeinsamen Teilern und anderen Funktionen, die auf die Folge der Sequenznummern und auf ihre Differenz angewendet werden, weiter unterklassifiziert werden.
Andere resultaten
Cette sous-classe de produits bio est réservée aux clients ayant un abonnement spécial.
Diese Untergruppe an Bio-Produkten ist Kunden mit einem speziellen Abonnement vorbehalten.
Le sociologue a étudié une sous-classe particulière de la population rurale.
Der Soziologe hat eine bestimmte Teilgruppe der ländlichen Bevölkerung untersucht.
Une sous-classe ne peut pas accéder directement aux membres privés de sa classe parente.
Eine Unterklasse kann nicht direkt auf die privaten Member ihrer Elternklasse zugreifen.
Cette sous-classe de dépenses doit être déclarée séparément dans le formulaire d'impôts.
Diese Unterkategorie von Ausgaben muss in der Steuererklärung separat angegeben werden.
La bibliothécaire a créé une nouvelle sous-classe pour les romans policiers historiques.
Die Bibliothekarin hat für historische Kriminalromane eine neue Unterkategorie angelegt.
Dans notre école, la sous-classe des débutants en français bénéficie de cours supplémentaires.
An unserer Schule bekommt die Anfängergruppe im Französischen zusätzlichen Unterricht.
Dans la base de données, chaque sous-classe possède ses propres champs et propriétés spécifiques.
In der Datenbank hat jede Unterklasse ihre eigenen Felder und spezifischen Eigenschaften.
Pour l'examen, apprends bien chaque sous-classe de verbes et leurs terminaisons.
Für die Prüfung solltest du jede Untergruppe von Verben und ihre Endungen gut lernen.
Cette sous-classe n'ajoute aucun attribut, mais modifie légèrement le comportement du constructeur.
Diese Unterklasse fügt keine Attribute hinzu, ändert aber das Verhalten des Konstruktors leicht.
On peut considérer les jeux de stratégie comme une sous-classe des jeux de société.
Strategiespiele kann man als Untergruppe der Brett- und Gesellschaftsspiele betrachten.