Article 1 - point 3 - sous-point b iii
Artikel 1 - Nummer 3 - Buchstabe b - Ziffer iii
Article 4 - point 2 - sous-point d quater (nouveau)
J'ai reçu ensuite cinq demandes visant à ajouter un cinquième sous-point au sujet "Droits de l'homme".
Darüber hinaus liegen mir fünf Anträge vor, einen fünften Unterpunkt zum Punkt "Menschenrechte" hinzuzufügen.
Qui est favorable à ce que le cinquième sous-point de la rubrique droits de l'homme soit le Zimbabwe ?
Wer ist dafür, Simbabwe als fünften Unterpunkt zum Thema Menschenrechte aufzunehmen?
Le sous-point ii) suivant est ajouté au point d)
Unter Buchstabe d wird eine neue Ziffer ii mit folgendem Wort eingefügt
Par conséquent, le sous-point iv) doit figurer parmi les conditions.
Daher ist auch Ziffer iv) als Bedingung aufzunehmen.
Article 3 - point j - sous-point i
Artikel 3 - Buchstabe j - Ziffer i
Article 21 - point c - sous-point ii
Artikel 21 - Buchstabe c - Ziffer ii
L'article 1er, point 15, sous-point b) de l'acte modificatif est supprimé.
Artikel 1 Nummer 15 Buchstabe b des Änderungsrechtsakts wird gestrichen.
Article 6 - paragraphe 1 - point c - sous-point ii
Artikel 6 - Absatz 1 - Buchstabe c - Ziffer ii
Article 11 - point 3 - sous-point a
Artikel 11 - Absatz 3 - Buchstabe a
Article 17 - point 3 - sous-point a
Artikel 17 - Absatz 3 - Buchstabe a
Article 20 - point 2 - sous-point a
Artikel 20 - Absatz 2 - Buchstabe a