Le sparadrap large empêche la poussière d'entrer dans la blessure.
Das breite Pflaster verhindert, dass Staub in die Wunde gelangt.
Un petit morceau de sparadrap suffit pour couvrir cette égratignure légère.
Ein kleines Stück Pflaster reicht, um diese leichte Schürfwunde abzudecken.
Je voudrais de la gaze, du sparadrap et de l'eau oxygénée.
Schicken Sie bitte Binden, Heftpflaster und Jod hoch.
Pour éliminer les conséquences d'une percée, utilisez du scotch ordinaire ou un sparadrap dans la pharmacie de la maison.
Um die Folgen eines Durchbruchs zu beseitigen, verwenden Sie normales Klebeband oder ein Heftpflaster aus der Hausapotheke.
On avait du sparadrap sur la bouche.
Es machte uns Klebeband auf den Mund.
Je mets un repère avec du sparadrap.
Die Stelle markiere ich dann mit Klebeband.
Elle avait besoin d'un sparadrap pour fixer le bandage sur son doigt.
Sie brauchte ein Pflaster, um den Verband an ihrem Finger zu befestigen.
Le sparadrap transparent tient mieux sur ma peau que celui en tissu blanc.
Das transparente Pflaster hält auf meiner Haut besser als das aus weißem Stoff.
Il a retiré le sparadrap doucement pour ne pas blesser la peau sensible.
Er entfernte das Pflaster vorsichtig, um die empfindliche Haut nicht zu verletzen.
Après la chirurgie, l'infirmière a placé un sparadrap sur l'incision.
Nach der Operation legte die Krankenschwester ein Pflaster über die Schnittstelle.
Le sparadrap maintient bien le pansement sur la blessure du genou.
Das Pflaster hält den Verband auf der Knieverletzung gut fest.
Trouver un sparadrap dans l'armoire à pharmacie a été un soulagement.
Es war eine Erleichterung, ein Pflaster im Badezimmerschrank zu finden.
Ce sparadrap hypoallergénique est parfait pour les enfants à la peau sensible.
Dieses hypoallergene Pflaster ist ideal für Kinder mit empfindlicher Haut.