Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
squelettenm
Vertaling van "squelette" in Duits
skelettierten
skelettierte
Sur le squelette, tu peux facilement reconnaître le frontal, juste au-dessus des orbites.
Am Skelett kannst du das Stirnbein leicht erkennen - direkt über den Augenhöhlen.
Les enfants doivent beaucoup bouger pour renforcer leur squelette pendant la croissance.
Kinder sollten sich viel bewegen, um ihr Skelett während des Wachstums zu kräftigen.
Sauf si tu veux que j'ajoute ton squelette à la collection.
Außer du möchtest, dass deine Knochen bei den anderen landen.
Les archéologues tentent de donner un âge précis à ce squelette récemment découvert.
Die Archäologen versuchen, das genaue Alter dieses kürzlich entdeckten Skeletts zu bestimmen.
Grâce à la datation, les chercheurs ont confirmé l'âge exact du squelette découvert.
Dank der Datierung konnten die Forschenden das genaue Alter des entdeckten Skeletts bestätigen.
Chaque vertèbre du squelette participe à la protection de la moelle épinière très fragile.
Jeder Wirbel des Skeletts trägt dazu bei, das sehr empfindliche Rückenmark zu schützen.
Le squelette forme une charpente interne, un peu comme les poutres d'une maison solide.
Das Skelett bildet ein inneres Stützgerüst - ähnlich wie die Balken eines stabilen Hauses.
Le squelette d'ours des cavernes exposé ici est presque entièrement complet.
Das hier ausgestellte Skelett eines Höhlenbären ist fast vollständig erhalten.
Sur ce schéma, on distingue clairement le tronc principal du squelette humain.
Auf dieser Abbildung erkennt man den Rumpf des menschlichen Skeletts ganz deutlich.
Les chercheurs ont réussi à dater précisément ce squelette de l'âge de pierre.
Die Forscher konnten dieses Skelett aus der Steinzeit genau datieren.
Les côtes saillantes du squelette étaient visibles sous le fin tissu de sa chemise.
Die knochigen Rippen des Skeletts waren unter dem dünnen Stoff seines Hemdes sichtbar.
Au musée, nous avons admiré le squelette gigantesque d'un tyrannosaure rex parfaitement conservé.
Im Museum haben wir das riesige, perfekt erhaltene Skelett eines Tyrannosaurus rex bestaunt.
Une conformation harmonieuse du squelette réduit le risque de troubles articulaires à long terme.
Ein harmonischer Körperbau des Skeletts senkt das Risiko langfristiger Gelenkbeschwerden.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met squelette: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
! squelette ambulant n.
laufendes Skelett
"Après sa maladie, il était devenu un vrai squelette ambulant."
squelette dans le placard n.
Leiche im Keller
"Ce politicien a plusieurs squelettes dans le placard qui pourraient nuire à sa carrière."
squelette externe n.
Exoskelett
"Les crabes ont un squelette externe qui les protège des prédateurs."
squelette interne n.
innere Skelett · Endoskelett
"Le squelette interne des mammifères protège leurs organes vitaux."
squelette axial n.
axiales Skelett
"Le squelette axial protège les organes vitaux du corps humain."
wagon squelette n.
Containertragwagen
"Le wagon squelette transporte facilement les conteneurs du port."
Synoniemen voor squelette in het Frans
Suggesties
Resultaten: 2856. Exact: 2856. Verstreken tijd: 51 ms.
