We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Je voudrais aborder maintenant les amendements concernant le champ d'application et la structure du programme.
Ich komme jetzt zu den Änderungsanträgen, die den Rahmen und die Struktur des Programms betreffen.
La structure du programme est très décentralisée, justement pour encourager la flexibilité nécessaire sur le terrain.
Die Struktur des Programms ist bewußt sehr dezentral angelegt, um die notwendige Flexibilität vor Ort zu fördern.
Pour la structure du programme, nous proposons une approche sectorielle, avec des actions verticales.
Bezüglich der Struktur des Programms schlagen wir einen sektoriellen Ansatz in bezug auf die Kultur sowie die Durchführung horizontaler Maßnahmen vor.
La structure du programme est affinée, et les messages et les documents sont rédigés, pré-testés et produits.
Die Programmstruktur wird verfeinert, und Nachrichten und Materialien werden entworfen, getestet und produziert.
Ces changements dans la structure du programme étant récents, il n'est pas nécessaire de procéder à des modifications significatives aujourd'hui.
Da diese Änderungen an der Programmstruktur noch nicht allzu lange zurückliegen, müssen nun keine wesentlichen Änderungen vorgenommen werden.
La structure du programme figure à l'article 4 et dans l'annexe de la proposition.
Die Programmstruktur wird in Artikel 4 und im Anhang erläutert.
L'article 3 concerne la structure du programme et décrit les quatre domaines d'action spécifiques.
Artikel 3 betrifft die Programmstruktur und beschreibt die vier spezifischen Aktionsbereiche.
La structure du programme offre aux étudiants - après des cours d'initiation au cours de la première année - de choisir parmi un large éventail de séminaires à option.
Die Struktur des Programms bietet den Studierenden die Möglichkeit, nach Einführungskursen im ersten Jahr aus einem breiten Spektrum von Wahlseminaren zu wählen.
La structure du programme est le suivant:... [-]
Die Struktur des Programms ist wie folgt:... [-]
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
