We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Da diese Änderungen an der Programmstruktur noch nicht allzu lange zurückliegen, müssen nun keine wesentlichen Änderungen vorgenommen werden.
Ces changements dans la structure du programme étant récents, il n'est pas nécessaire de procéder à des modifications significatives aujourd'hui.
Die Programmstruktur wird in Artikel 4 und im Anhang erläutert.
La structure du programme figure à l'article 4 et dans l'annexe de la proposition.
Artikel 3 betrifft die Programmstruktur und beschreibt die vier spezifischen Aktionsbereiche.
L'article 3 concerne la structure du programme et décrit les quatre domaines d'action spécifiques.
Die Programmstruktur bereitet die Studierenden auf die berufliche Praxis und Weiterentwicklung in der sich entwickelnden IT- und Computerbranche vor.
La structure du programme prépare les étudiants à la pratique professionnelle et au développement professionnel continu dans le secteur en évolution de l'informatique et de l'informatique.
unterstreichen, dass die jährlichen Aufrufe zur Einreichung von Vorschlägen ordnungsgemäß durchgeführt werden müssen oder letztendlich die Programmstruktur angepasst werden muss,
souligner la nécessité d'une bonne réalisation des appels à propositions ou éventuellement d'une adaptation de la structure du programme
Programmstruktur: 100% auf Lehrbücher aufgebaut.
Structure du programme: 100% livres de texte.
Somit hat der Finanzsektor einen großen Einfluss sowohl auf die Programmstruktur und der akademischen Inhalt des Programms, was bedeutet, dass das Programm die vom Finanzsektor erforderlichen Kompetenzen entspricht.
Ainsi, le secteur financier a une grande influence à la fois sur la structure du programme et le contenu académique du programme, ce qui signifie que le programme correspond aux compétences requises par le secteur financier.
Prägend für die Programmstruktur der Welle sind vor allem die stetig wiederkehrenden Nachrichten alle 15 Minuten.
Les principales caractéristiques de la structure du programme de flux sont les nouvelles récurrentes toutes les 15 minutes.
Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass in der ersten Programmstruktur die Spüldauer in Abhängigkeit von den vom Sensor erfaßten Messwerten verändert wird.
Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que dans la première structure de programme, la durée de lavage varie avec les valeurs des mesures obtenues par le capteur.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
