We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
feinere Struktur
Toute la discipline sert à la transformation de ce qui porte les tissus corporels, afin de donner une structure plus fine au corps.
Die gesamte Jüngerschaft dient der Umwandlung der Träger der Körpergewebe, um dem Körper eine feinere Struktur zu geben.
Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'au moins l'une des deux toiles (10, 13) présente une autre structure plus fine que les premières toiles (2, 6).
Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß mindestens eines der beiden Siebe (10, 13) eine andere feinere Struktur aufweist als die ersten Siebe (2, 6).
L'huile protège la flûte contre la condensation du souffle. En outre, elle donne à la surface intérieure une structure plus fine.
Das Öl schützt die Flöte vor Atemfeuchtigkeit und gibt der Innenoberfläche eine feinere Struktur.
Cobra a une structure plus fine que Kaiman.
Cobra hat eine feinere Struktur als Kaiman.
Pour les matériaux avec une structure plus fine, nous pouvons broder des lignes très fines.
Auf Materialien mit einer ebenen Struktur können wir sehr feine Linien sticken.
L'acacia a une structure plus fine et donne de la profondeur au bouquet, en rajoutant des éléments plus clairs entre les fleurs sombres.
Akazien haben eine feine Struktur und verleihen dem Bouquet Tiefe, indem sie den dunklen Blüten hellere Elemente hinzufügen.
Qu'il soit un don de la nature ou le résultat d'une coloration, le blond présente une structure plus fine et plus souple que celle des cheveux foncés.
Egal ob gefärbt oder natürlich - blondes Haar hat eine feinere und weichere Haarstruktur als dunklere Haarfarben.
La couche travaillée présente souvent une structure plus fine alors qu'une couche plus dense est formée à la profondeur de travail.
Der Bearbeitungshorizont weist in der Regel eine lockere Struktur auf, während die Schicht in der Tiefe dichter gepackt ist.
Le derme de la femme est plus élastique et de structure plus fine que la peau de l'homme ; les couches inférieures de la peau ont plus de cellules adipeuses.
Die Lederhaut der Frau ist elastischer und weniger derb als Männerhaut; in der Unterhaut finden sich vermehrt Fettzellen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
