Il a évalué la structure syntaxique avant de soumettre son mémoire final.
Er bewertete die Satzstruktur, bevor er seine Abschlussarbeit einreichte.
Dans le deuxième, qui rend compte d'un peu moins de 20% de la variance totale, ressortent surtout l'expression et la structure syntaxique, ainsi que la continuité du texte et la correction de la langue.
Beim zweiten Faktor, der im Umfang von knapp 20% zur Erklärung der Gesamtvarianz beiträgt, stechen Ausdruck und Satzstruktur sowie Textfluss und sprachliche Korrektheit hervor.
La structure syntaxique du poème renforce son sens et son impact global.
Pour la clarté, il est crucial de respecter la structure syntaxique dans une communication efficace.
La structure syntaxique de la phrase la rend plus facile à comprendre.
L'incorporation modifie souvent la structure syntaxique, car le nom incorporé perd son autonomie grammaticale.
Inkorporation verändert oft die syntaktische Struktur, weil das inkorporierte Nomen seine grammatische Selbstständigkeit verliert.
Dans les phrases impératives, la structure syntaxique souligne l'urgence de l'ordre.
Google et ses concurrents ne se contentent plus d'un simple remplissage des pages par des mots clés posés ça et là sans structure syntaxique.
L'invention concerne un procédé et des dispositifs associés qui permettent d'éliminer la redondance dans des messages représentés numériquement avec une structure syntaxique.
Es wird ein Verfahren und Einrichtungen zu seinem Vollzug vorgeschlagen, die es ermöglichen, Redundanz in digital dargestellten Nachrichten mit syntaktischer Struktur zu eliminieren.
Par « documents », on entend tout type de données, d'informations et de connaissances, codifiées et représentées dans n'importe quel format sémiotique, sans aucune limite de taille, de typologie ou de structure syntaxique.
Unter Dokumenten sind alle Arten von Daten, von Informationen und von Wissen gemeint, welche in jedem semiotischen Format kodiert und implementiert sind, ohne Beschränkung der Größe, der Typologie oder der syntaktischen Struktur.
Même si on remarque des similitudes avec l'anglais quant au vocabulaire, le kriol a une structure syntaxique distincte ainsi que la grammaire, on peut donc parler de langue à proprement parler.
Trotz der Ähnlichkeit der Sprache mit dem englischen Vokabular hat es eine eigene Syntax und Grammatik und ist damit eine eigene Sprache.
Structure syntaxique Correction de la langue Articulations formelles Titre
COMPRESSION DE DONNEES A STRUCTURE SYNTAXIQUE
