Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sucer
Vertaling van "sucer" in Duits
Vervoegen
Tu devrais sucer ce bonbon plus longtemps, le goût deviendra encore plus intense.
Du solltest diesen Bonbon länger lutschen, dann wird der Geschmack noch intensiver.
Sur la plage, ils aiment sucer des bonbons acidulés en regardant les vagues.
Am Strand lutschen sie gern saure Bonbons, während sie auf die Wellen schauen.
Moi, je ne dirais jamais à une dame d'arrêter de sucer.
Ich würde einer Dame nie sagen wann sie aufhören soll zu blasen.
Tu as raison, je ne pas plus te sucer.
Nein, du hast recht, ich kann dir keinen blasen.
Cependant, le système éducatif aspire pour sucer chacun dans son vortex.
Jedoch, strebt das Schulsystem, jeder in seine Turbulenz zu saugen.
Jetez la fan dont vous avez besoin pour sucer l'endroit.
Klemmenfan, den Sie benötigen, um den Platz zu saugen.
Je préfère sucer lentement une canne de bonbon plutôt que manger du chocolat.
Ich lutsche lieber langsam an einer Zuckerstange, als Schokolade zu essen.
Elle continue de sucer son bonbon même pendant la réunion en ligne.
Sie lutscht ihren Bonbon sogar noch weiter, während des Online-Meetings.
En lisant son livre, il prend le temps de sucer doucement un bonbon rouge.
Beim Lesen nimmt er sich Zeit, ganz vorsichtig einen roten Bonbon zu lutschen.
Le médecin conseille de sucer des glaçons pour soulager la douleur dans la gorge.
Der Arzt empfiehlt, Eiswürfel zu lutschen, um die Halsschmerzen zu lindern.
Assise dans le bus, elle aime sucer un bonbon à la menthe pour se rafraîchir.
Im Bus sitzend lutscht sie gern ein Minzbonbon, um sich zu erfrischen.
Elle garde toujours un bonbon dur dans sa poche pour le sucer pendant les cours.
Sie hat im Unterricht immer ein Hartbonbon in der Tasche, an dem sie lutscht.
Pour calmer sa toux, le médecin lui a conseillé une pastille à sucer au miel.
Um seinen Husten zu lindern, hat der Arzt ihm ein Honigbonbon zum Lutschen empfohlen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met sucer: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
sucer le pouce v.
am Daumen lutschen
"Le petit enfant suce le pouce pour se rassurer."
sucer son pouce v.
am Daumen lutschen
"Le petit garçon suce son pouce quand il est fatigué."
! sucer jusqu'à l'os v.
bis aufs Letzte ausbeuten
"Cette entreprise suce ses employés jusqu'à l'os avec des horaires impossibles."
sucer la roue v.
im Windschatten fahren
"Il a sucé la roue pendant toute la course sans jamais relayer."
sucer la moelle v.
bis auf den letzten Tropfen auskosten
"Il veut sucer la moelle de chaque journée."
pastille à sucer n.
Lutschpastille · Lutschbonbon
"Elle savoure une pastille à sucer au goût de menthe fraîche."
Synoniemen voor sucer in het Frans
Suggesties
Resultaten: 828. Exact: 828. Verstreken tijd: 34 ms.
