Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
supra
Definitie
1. fait référence à ce qui est écrit plus haut dans un texte 2. indique un degré... See more
NEW
oben Supra
s. o
Randnummer
Les coproductions bilatérales avec des pays autres que ceux nommés supra ne sont pas reconnues.
Bilaterale Koproduktionen mit anderen als den oben genannten Ländern können nicht anerkannt werden.
En cas d'infraction aux dispositions visées supra, le prix d'achat sera, sans considération de clauses contraires, immédiatement exigible.
Bei einer Nichterfüllung der oben stehenden Bestimmungen wird der Kaufpreis ungeachtet anders lautender Bedingungen unmittelbar fällig.
Les faits décrits supra constituent une infraction à l'article 65 du traité.
Der oben beschriebene Sachverhalt stellt einen Verstoss gegen Artikel 65 EGKS-Vertrag dar.
De plus, les données indiquées supra(cf.
Aus den oben aufgefuehrten Daten(vgl.
La superficie de la zone définie supra est de 6500 km2 environ.
Die Oberfläche des oben angegebenen Gebiets beträgt circa 6500 km2.
Dans le cadre des quotas indiqués supra, les captures sont limitées aux quantités portées ci-dessous, dans les zones spécifiées
Innerhalb der oben genannten Quoten dürfen in den nachstehenden Gebieten nur die aufgeführten Mengen gefangen werden
La référence aux orientations de politique générale ne doit pas non plus être omise (cf. supra).
Auch der Bezug auf die politischen Leitlinien sollte nicht ausgelassen werden (siehe oben).
Il a confirmé le respect des conditions relatives à l'absence d'acquisition de navires (condition i supra).
Er hat die Erfüllung der Auflage, keine Schiffe zu beschaffen, bestätigt (Auflage unter Ziffer i oben).
Pour le texte original, cf. supra note du point 5.4.2.2...
Für den Originaltext der relevanten Textstelle siehe oben die Fußnote zu 5.4.2.2.
Il faut que ce soit notifié par écrit et c'est le seul document que vous devez signer (voir supra).
Es muss schriftlich mitgeteilt werden und ist das einzige Dokument, das Sie unterschreiben müssen (siehe oben).
Dans l'évaluation des nouveaux systèmes et nouvelles techniques, par exemple dans le mécanisme de diagnostic (voir supra)
Bei der Bewertung neuer Systeme und Techniken, zum Beispiel beim Diagnoseprozess (siehe oben)
Au courant des dernières années et avec le changement du cadre législatif (voir supra) on note une augmentation du dynamisme de la société civile.
Im Laufe der letzten Jahre und mit der Änderung des rechtlichen Rahmens (siehe oben) ist eine zunehmende Dynamik der Zivilgesellschaft festzustellen.
Les documents relatifs aux procédures particulières visées au point 16 supra font l'objet d'un classement séparé dans le dossier de l'affaire.
Schriftstücke in Bezug auf die besonderen, oben in Nr. 16 genannten Verfahren werden in den Akten der Rechtssache getrennt abgelegt.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met supra: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits

Synoniemen voor supra in het Frans

Publiciteit

Suggesties

supra-line
supra-conducteur
supra-cosmique
gr supra
supra-auriculaire
supra-aural
supra-conductrice
valeurs supra-humaines

Resultaten: 636. Exact: 636. Verstreken tijd: 37 ms.