Malgré la pression, il était confiant de pouvoir surclasser ses concurrents.
Trotz des Drucks war er zuversichtlich, dass er seine Konkurrenten übertreffen konnte.
Ce portefeuille d'investissement est spécifiquement conçu pour surclasser les produits à revenu fixe conventionnels.
Dieses Anlageportfolio wurde speziell entwickelt, um herkömmliche festverzinsliche Produkte zu übertreffen.
Le réceptionniste nous a aidés à surclasser notre chambre moyennant un petit supplément.
Der Empfangsmitarbeiter half uns, das Zimmer gegen eine geringe Gebühr zu upgraden.
Sortant une carte inattendue, elle visait à surclasser ses concurrents sans effort.
Sie zog eine unerwartete Karte und wollte mühelos ihre Konkurrenten übertrumpfen.
Il veut surclasser ses rivaux et devenir le meilleur vendeur.
Er möchte seine Rivalen übertrumpfen und der beste Verkäufer werden.
Grâce à des designs innovants, l'entreprise a pu facilement surclasser la compétition.
Durch innovative Designs konnte das Unternehmen die Konkurrenz mühelos übertrumpfen.
Leur accent mis sur le service client pourrait les aider à surclasser la concurrence.
Ihr Fokus auf Kundenservice könnte ihnen helfen, die Konkurrenz zu übertrumpfen.
Il vise à surclasser tout le monde en maîtrisant les dernières technologies.
Er hat das Ziel, alle zu übertrumpfen, indem er die neueste Technologie beherrscht.
Lors de l'exposition d'art locale, elle espérait surclasser les autres artistes talentueux.
Bei der lokalen Kunstausstellung hoffte sie, die anderen talentierten Künstler zu übertrumpfen.
Le nouveau modèle de smartphone pourrait surclasser son prédécesseur grâce à des fonctionnalités avancées.
Das neue Smartphone-Modell könnte seinen Vorgänger dank fortschrittlicher Funktionen übertreffen.
Lors du championnat, tout le monde était impatient de surclasser ses plus proches rivaux.
Im Meisterschaftsspiel waren alle darauf aus, ihre engsten Rivalen zu übertrumpfen.
Cette athlète espère surclasser le record national lors de la prochaine compétition.
Diese Athletin hofft, bei der nächsten Meisterschaft den Landesrekord deutlich zu übertreffen.
Cette stratégie d'investissement agressive vise à surclasser ses rivaux pendant les fluctuations du marché.
Diese aggressive Anlagestrategie zielt darauf ab, ihre Konkurrenten während Marktschwankungen zu übertrumpfen.
