Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
survit
Geflecteerde vorm van survivre
Vertaling van "survit" in Duits
Dans ce désert rocheux, presque aucune plante ne survit sans irrigation artificielle.
In dieser felsigen Wüste überlebt ohne künstliche Bewässerung kaum eine Pflanze.
Le personnage du film survit sur une île presque trois jours sans nourriture.
Die Figur im Film überlebt auf einer Insel fast drei Tage ohne Nahrung.
Mais si on survit à la surcharge, on ne pourrait pas redécoller.
Auch wenn wir es überleben, wir könnten nicht mehr abheben.
Si on survit je te suivrai n'importe où, ma belle.
Wenn wir das überleben, folge ich dir überall hin, Weib.
Ce verbe est jugé désuet, il survit seulement dans quelques textes littéraires.
Dieses Verb gilt als veraltet; es lebt nur noch in einigen literarischen Texten weiter.
Parce que personne ne prend ce qui est à moi et survit.
Denn niemand nimmt sich, was mir gehört, und lebt.
Cette espèce animale survit sous la menace permanente de braconniers dans la région.
Diese Tierart überlebt in der Region trotz der permanenten Bedrohung durch Wilderer.
Cette association sportive survit principalement grâce au patronage de quelques commerçants du quartier.
Dieser Sportverein überlebt vor allem dank der Unterstützung einiger Geschäftsleute aus dem Viertel.
Cette variété endémique d'orchidée ne survit qu'à une altitude très précise.
Diese endemische Orchideenvariante überlebt nur in einer ganz bestimmten Höhenlage.
Au beau milieu de la ville, un petit jardin public survit encore.
Mitten in der Stadt überlebt noch ein kleiner öffentlicher Garten.
Cette petite boutique survit grâce aux habitants du quartier, surtout en période creuse.
Dieser kleine Laden überlebt dank der Anwohner, besonders in der Nebensaison.
Dans cette vallée, l'aridité est telle que presque aucune plante ne survit.
In diesem Tal ist es so trocken, dass fast keine Pflanze überlebt.
Dans cette légende, le héros survit en reconnaissant immédiatement le pain empoisonné.
In dieser Legende überlebt der Held, weil er das vergiftete Brot sofort erkennt.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met survit: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
survivre à la tempête v.
einen Sturm überleben
"Les marins ont réussi à survivre à la tempête grâce à leur expérience."
se survivre v.
überdauern · fortbestehen
"Cet artiste se survit dans ses peintures admirées par tous."
lutter pour survivre v.
ums Überleben kämpfen
"L'entreprise doit lutter pour survivre dans ce marché difficile."
se battre pour survivre v.
ums Überleben kämpfen
"Les petits commerces se battent pour survivre face à la concurrence."
survivre à l'accident v.
einen Unfall überleben
"Il a réussi à survivre à l'accident de voiture."
survivre à l'hiver v.
den Winter überstehen
"Les oiseaux migrateurs partent pour survivre à l'hiver."
survivre seul v.
allein überleben
"Il a appris à survivre seul dans la forêt."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor survit in het Frans
Suggesties
Resultaten: 1406. Exact: 1406. Verstreken tijd: 42 ms.
