Examples with "tel que Microsoft SQL Server" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Contrairement au moteur de base de données reposant sur des fichiers, un moteur de base de données reposant sur un serveur, tel que Microsoft SQL Server, traite toutes les demandes des différents clients dans une base de données sur le serveur.
Im Gegensatz zu einem Datei-basierten Datenbankmodul verarbeitet ein Server-basiertes Datenbankmodul wie Microsoft SQL Server sämtliche Client-Anfragen in einer Datenbank auf dem Server.
Normalement, cette option doit être activée sur l'ordinateur hébergeant le DTC pour un gestionnaire de ressources tel que Microsoft SQL Server.
Diese Option wird normalerweise auf einem Computer benötigt, der DTC als Host für einen Ressourcen-Manager wie Microsoft SQL Server dient.
AD RMS requiert un serveur de base de données, tel que Microsoft SQL Server 2005 ou Microsoft SQL Server 2008, ainsi que des procédures stockées pour effectuer certaines opérations.
Un autre moyen de séparer la gestion des données et la logique d'application est d'utiliser un programme serveur de base de données (tel que Microsoft SQL Server) pour la gestion des données, et Access pour la logique d'application.
Als weitere Möglichkeit, Datenverwaltung und Anwendungslogik voneinander zu trennen, kann ein Datenbankserverprogramm (zum Beispiel Microsoft SQL Server) für die Datenverwaltung und Access für die Anwendungslogik verwendet werden.
Vous pouvez également ouvrir directement n'importe quel source de données ODBC, tel que Microsoft SQL Server ou Microsoft FoxPro.
La facilité d'apprentissage et la manipulation intuitive, favorisées par des instruments Microsoft connus tels que Visio pour les graphiques, SQL Server et VBA, ont été des critères décisifs.
Auch die einfache Erlernbarkeit und das intuitive Handling, begünstigt durch bekannte Microsoft-Instrumente wie Visio für die Grafik, SQL-Server und VBA waren entscheidende Kriterien.
Les valeurs qui changent fréquemment incluent les horodateurs tels que la valeur du temps de disponibilité de Microsoft SQL Server, indiquée ci-dessous, et les valeurs de la « dernière analyse » de l'analyseur de virus.
Werte, die sich oft ändern, umfassen Zeitstempel, wie z. B. den unten angezeigten Betriebszeitwert von Microsoft SQL Server und die Angabe des letzten Virenscans.
BelManage détecte automatiquement les détails des logiciels installés et utilisés tels que base de données Oracle et applications ainsi que, Microsoft SQL Server, base de données IBM et applications, et bien d'autres encore.
BelManage erkennt automatisch alle Details der installierten und verwendeten Server-Software, wie die Oracle Datenbank und Anwendungen, Microsoft SQL-Server, IBM Datenbank und Anwendungen und viele mehr.
Tous les outils capables de lire les bases de données Microsoft Access peuvent être utilisés, tels que Crystal Reports et Microsoft SQL Server Reporting Services.
Jedes Berichtswerkzeug, dass Microsoft Access Datenbanken liest, kann verwendet werden, wie z.B. Crytal reports und Microsoft SQL Server Reporting Services. Eigenschaften
Vous souhaitez pouvoir migrer des licences Windows et Windows Server sur Azure, comme vous pouvez le faire avec d'autres produits Microsoft populaires, tels que SQL Server et SharePoint ?
Unsere Kunden haben eine Lösung verlangt, mit der sie vorhandene Windows Server- und Windows-Lizenzen so problemlos nach Azure verschieben können, wie dies bei anderen beliebten Microsoft-Produkten wie SQL Server und SharePoint möglich ist.
Ces messages d'erreur Microsoft peuvent se produire lorsque vous demandez une page dynamique au serveur si vous utilisez Internet Information Server (IIS) avec un système de base de données Microsoft tel que SQL Server ou Access.
Die nachfolgend aufgeführten Microsoft-Fehlermeldungen werden möglicherweise angezeigt, wenn Sie Internet Information Server (IIS) mit einem Microsoft-Datenbanksystem wie Access oder SQL Server verwenden und eine dynamische Seite vom Server anfordern.
Pour ces types d'applications, la meilleure solution consiste à basculer vers un véritable système de base de données client/serveur tel que MSDE (Microsoft Data Engine) ou Microsoft SQL Server.
Für diese Anwendungstypen besteht die beste Lösung darin, zu einem echten Client/Server-basierten Datenbanksystem wie Microsoft Data Engine (MSDE) oder Microsoft SQL Server zu wechseln.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
